Los diccionarios tem\u00e1ticos son una de las tantas debilidades de los amantes de los libros. \u201cPose\u00eddo por esta patolog\u00eda\u201d, el ensayista y traductor italiano Antonio Castronuovo<\/strong> atesora ejemplares diversos en su biblioteca y contribuye al g\u00e9nero con una versi\u00f3n particular: Diccionario del bibli\u00f3mano, <\/em>una colecci\u00f3n de peque\u00f1as historias, reflexiones y curiosidades alrededor del mundo de los libros<\/strong> <\/em>que acaba de publicar Edhasa con traducci\u00f3n de Diego Bigongiari.<\/p>\n<\/div>\n Castronuovo (Acerenza, 1954) recuerda que el bibli\u00f3mano ya se encuentra definido en la Enciclopledia<\/em> de Diderot y D\u2019Alembert <\/strong>(1751-1752) como \u201chombre pose\u00eddo por el furor de los libros\u201d, pero seg\u00fan sus investigaciones la especie puede remontarse m\u00e1s atr\u00e1s en el tiempo: \u201cNo s\u00e9 saciarme de libros\u201d, escribi\u00f3 Francesco Petrarca en el siglo XIV, y Erasmo de Rotterdam cuenta en una carta de abril de 1500 que cuando tiene dinero primero compra libros y despu\u00e9s comida y ropa.<\/p>\n<\/div>\n El Diccionario del bibli\u00f3mano <\/em>se propone \u201campliar el c\u00edrculo de las potenciales patolog\u00edas relacionadas con el amor por los libros\u201d y \u201crevelar el facetado cosmos de los morbos que afligen a quien ama los libros\u201d. Castronuovo propone as\u00ed tipolog\u00edas que dan cuenta de particularidades: la monobibliofobia <\/strong>(repulsi\u00f3n a determinados libros), la bibliofagia <\/strong>(ingesti\u00f3n de libros) y la bibliotafia <\/strong>(pr\u00e1ctica de sepultar libros) son algunas \u201cenfermedades\u201d descriptas con iron\u00eda, como en el caso del \u201cbibliorompehuevos<\/strong>\u201d, quien ser\u00eda el falso bibli\u00f3mano,<\/strong> engre\u00eddo y pedante. La clasificaci\u00f3n parece inagotable porque depende del lector: el arco es tan amplio que comprende desde Alberto Laiseca, que forraba sus libros con papel madera, hasta Augusto Pinochet<\/strong>, en quien \u201cse acumularon las figuras contrapuestas del biblioclasta y del bibli\u00f3filo\u201d como destructor y a la vez coleccionista de libros.<\/p>\n<\/div>\n Castronuovo expone que los libros tuvieron ocasionalmente los m\u00e1s diversos usos y no solo para enderezar una mesa coja, como afirma el saber popular: sirvieron como mantas, para calentarse los pies, para afilar una navaja (solo los libros encuadernados con piel, aclar\u00f3 Mark Twain<\/strong>) y para adivinar el futuro, seg\u00fan el m\u00e9todo de arrojar un libro al aire e interpretar como augurio la primera frase que apareciera a la vista. La bibliograf\u00eda del Diccionario comprende tanto publicaciones antiguas como actuales, y entre estas son frecuentes las referencias a textos de Umberto Eco, Alberto Manguel <\/strong>y ediciones recientes del bibli\u00f3grafo ingl\u00e9s William Blades<\/strong> (1824-1890).<\/p>\n<\/div>\n \u201cEl bibli\u00f3filo posee a los libros, en cambio el bibli\u00f3mano es pose\u00eddo; el deseo insaciable de libros lo arroja a la angustia; a ellos se consagra y les dedica cada recurso terrenal y espiritual\u201d, define Castronuovo. Preguntarle al bibli\u00f3mano si ley\u00f3 todos los libros de su colecci\u00f3n resulta tan inevitable como fuera de lugar<\/strong>. La biblioteca privada supone \u201cun instrumento de investigaci\u00f3n, por lo cual los libros acumulados valen m\u00e1s que aquellos le\u00eddos\u201d; en la misma l\u00ednea, siguiendo a Eco, cualquier orden que se imponga ser\u00e1 insuficiente para comprender el universo de los libros y anular\u00e1 el misterio de la exploraci\u00f3n y el hallazgo de lo inesperado.<\/p>\n<\/div>\n El robo de libros es uno de los temas reiterados en el Diccionario del bibli\u00f3mano<\/em> y otra \u201cpatolog\u00eda\u201d, la \u201cbibliocleptoman\u00eda<\/strong>\u201d. Castronuovo relata historias de ladrones notables como Guglielmo Libri<\/strong> (1803-1869, el apellido significa libros en italiano), a quien se atribuy\u00f3 el robo de 40 mil vol\u00famenes y 1800 manuscritos; Stephen Blumberg<\/strong> (1948), condenado a prisi\u00f3n por el robo de 20 mil libros raros y 10 mil manuscritos, valuados en 20 millones de d\u00f3lares; y Stanislas Gosse <\/strong>(1971), saqueador de libros antiguos en un monasterio del norte franc\u00e9s que no obstante recibi\u00f3 el perd\u00f3n de la Iglesia<\/strong>. El Diccionario <\/em>tambi\u00e9n se refiere a escritores que confesaron haber robado libros (James Ellroy, Roberto Bola\u00f1o, Rodrigo Fres\u00e1n<\/strong>) y disculpa ciertas formas del despojo al distinguir entre \u201cel ladr\u00f3n gentilhombre\u201d y \u201cel vulgar ladronzuelo\u201d.<\/p>\n<\/div>\n El que colecciona libros deber\u00eda estar aislado: \u201clos verdaderos bibli\u00f3filos est\u00e1n casados con sus libros\u201d. Castronuovo tiende a pensar que los bibli\u00f3manos son hombres; el tono de broma recorre sus consejos para que el hombre pruebe la tolerancia de la mujer a los libros durante el noviazgo o el matrimonio y tambi\u00e9n la afirmaci\u00f3n de que las bibli\u00f3manas \u201cson todas peligros\u00edsimas\u201d, pero el Diccionario <\/em>tiene una entrada dedicada al machismo y los prejuicios sexistas sobre las mujeres<\/strong> no faltan en las fuentes consultadas.<\/p>\n<\/div>\n El humanista Guillaume Bud\u00e9<\/strong> pidi\u00f3 que no interrumpieran su lectura cuando le avisaron que su casa se incendiaba. Un condenado a la guillotina durante la Revoluci\u00f3n Francesa <\/strong>sigui\u00f3 leyendo mientras lo llevaban al cadalso. Un bibli\u00f3filo pag\u00f3 una fortuna por un libro raro y lo destruy\u00f3 para que solo existiera el ejemplar que \u00e9l pose\u00eda. El amor por los libros es extremo o no es nada, dice Antonio Castronuovo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n![\"Diccionario](\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/una-patologia-que-incluye-a-Alberto-Laiseca-y-tambien-a.jpg\"\/)
Diccionario del bibli\u00f3mano
\nAntonio Castronuovo
\nEditorial Edhasa<\/span><\/span><\/picture><\/div>\n![\"Pasiones](\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1739782615_313_una-patologia-que-incluye-a-Alberto-Laiseca-y-tambien-a.jpg\"\/)
Pasiones en la feria del libro usado frente a Biblioteca Nacional.
\nFoto: Fernando de la Orden<\/span><\/span><\/picture><\/div>\n![\"Adolfo](\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1739782615_570_una-patologia-que-incluye-a-Alberto-Laiseca-y-tambien-a.jpg\"\/)
Adolfo Bioy Casares en el escritorio de su departamento de la calle Posadas
\nFoto: GERARDO OTTINO<\/span><\/span><\/picture><\/div>\n![\"Umberto](\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1739782615_303_una-patologia-que-incluye-a-Alberto-Laiseca-y-tambien-a.jpg\"\/)
Umberto Eco, bibli\u00f3mano en su biblioteca.
\nFoto: Cezaro De Luca <\/span><\/span><\/picture><\/div>\n