\n
![](\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Grete-y-la-interpretacion-de-los-suenos.jpg\")
<\/p>\n
\n<\/p>\n
Hay colaboraciones insospechadas que a veces terminan produciendo milagros. Italiano de nacimiento, exilado en Buenos Aires huyendo del fascismo de Mussolini, se convirti\u00f3 en precursor y referente de la sociolog\u00eda argentina y latinoamericana. Alemana de nacimiento, alejada de su pa\u00eds escapando de Hitler, por casamiento recal\u00f3 en Buenos Aires y produjo aqu\u00ed la mayor parte de su obra, que la consagr\u00f3 como una de las fundadoras de la fotograf\u00eda moderna en el pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n
En 1948, \u00e9l, Gino Germani, dirig\u00eda en Editorial Abril -fundada por tres compatriotas suyos-, el semanario Idilio, una \u201crevista del coraz\u00f3n\u201d dirigida al p\u00fablico femenino. A ella, Grete Stern, le ofrecieron entonces un trabajo inusual: fotografiar los sue\u00f1os de las lectoras, que \u00e9stas deb\u00edan enviar por carta contestando un cuestionario y que, bajo el seud\u00f3nimo de Profesor Richard Rest, Germani interpretar\u00eda junto a Enrique Butelman, fundador de la editorial Paid\u00f3s, en una columna titulada \u201cEl psicoan\u00e1lisis le ayudar\u00e1\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
La colaboraci\u00f3n, que se extendi\u00f3 por tres a\u00f1os, dio como resultado “La serie de los sue\u00f1os”, una extraordinaria obra de cerca de 150 fotomontajes, considerada clave en la vanguardia fotogr\u00e1fica argentina. Con una mezcla de sarcasmo y surrealismo, Stern plasm\u00f3, a trav\u00e9s de esas im\u00e1genes, su punto de vista sobre la opresi\u00f3n y la sumisi\u00f3n de las mujeres en la sociedad argentina de aquellos a\u00f1os. <\/p>\n<\/div>\n
La carrera de Stern fue prol\u00edfica y variada: retrat\u00f3 desde la vida de abor\u00edgenes del norte argentino hasta escritores y artistas aqu\u00ed y en el mundo, con reconocimiento internacional, hasta que problemas en la vista la obligaron a dejar de trabajar con la c\u00e1mara. Ten\u00eda 95 a\u00f1os cuando muri\u00f3 en Buenos Aires el 24 de diciembre de 1999.<\/p>\n<\/div>\n