{"id":49174,"date":"2025-08-07T11:31:57","date_gmt":"2025-08-07T14:31:57","guid":{"rendered":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/la-rae-incorporo-un-popular-insulto-argentino-al-diccionario-oficial-cada-cuanto-la-usas\/"},"modified":"2025-08-07T11:31:57","modified_gmt":"2025-08-07T14:31:57","slug":"la-rae-incorporo-un-popular-insulto-argentino-al-diccionario-oficial-cada-cuanto-la-usas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/la-rae-incorporo-un-popular-insulto-argentino-al-diccionario-oficial-cada-cuanto-la-usas\/","title":{"rendered":"La RAE incorpor\u00f3 un popular insulto argentino al diccionario oficial: \u00bfcada cu\u00e1nto la us\u00e1s?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/La-RAE-incorporo-un-popular-insulto-argentino-al-diccionario-oficial.jpg\" \/><\/p>\n<div id=\"element-body-0\">\n<p>La <strong>Real Academia Espa\u00f1ola (RAE)<\/strong> contin\u00faa incorporando nuevas palabras a su diccionario. Ahora es el turno de un vocablo argentino muy utilizado para insultar a otra persona.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-1\">\n<p>Los pa\u00edses de Cono Sur como Argentina, Chile y Uruguay son los que m\u00e1s lo utilizan. <strong>Este insulto forma parte del lenguaje coloquial de las personas hace d\u00e9cadas<\/strong>. En en caso de Uruguay, se utiliza para referirse a alguien que ha alcanzado la adolescencia o la juventud y para aquel que act\u00faa de manera irresponsable.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-2\">\n<p>Aunque su origen sea con <strong>tono despectivo<\/strong>, <strong>su uso se fue suavizando<\/strong> y avanzando con el paso del tiempo. Esta palabra se convirti\u00f3 en parte las conversaciones habituales; <strong>adopt\u00f3 un tono m\u00e1s tranquilo y menos ofensivo<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-4\">\n<p>La expresi\u00f3n <strong>&#8220;pelotudo&#8221; <\/strong>est\u00e1 oficialmente en la <strong>Real Academia Espa\u00f1ola<\/strong> y esto no es un hecho aislado. La instituci\u00f3n est\u00e1 validando t\u00e9rminos que son caracter\u00edsticos de determinados pa\u00edses, en especial en el l\u00e9xico rioplatens. <\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-5\">\n<p>La decisi\u00f3n de la <strong>RAE<\/strong> demuestra c\u00f3mo se va transformando y adaptando el lenguaje, integrando palabras que nacieron como lunfardo o jergas populares y que comenzaron a formar parte de la lengua cotidiana.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-7\">\n<p><strong>&#8220;Pelotudo&#8221; ya est\u00e1 disponible en el diccionario online y esto significa para la RAE:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-11\">\n<p>A continuaci\u00f3n, otras <strong>palabras utilizadas en las conversaciones cotidianas de los argentinos<\/strong> que la RAE agreg\u00f3 a su diccionario:<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/informacion-general\/rae-incorporo-popular-insulto-argentino-diccionario-oficial-usas_0_HmnqM1TWNT.html\">Fuente Clarin.com <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Real Academia Espa\u00f1ola (RAE) contin\u00faa incorporando nuevas palabras a su diccionario. Ahora es el turno de un vocablo argentino muy utilizado para insultar a otra persona. Los pa\u00edses de Cono Sur como Argentina, Chile y Uruguay son los que m\u00e1s lo utilizan. Este insulto forma parte del lenguaje coloquial de las personas hace d\u00e9cadas. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":49175,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[508,1153,448,7319,24681,7115,806,968,8138,5661],"class_list":["post-49174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimas-noticias","tag-argentino","tag-cada","tag-cuanto","tag-diccionario","tag-incorporo","tag-insulto","tag-oficial","tag-popular","tag-rae","tag-usas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49174\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}