{"id":46236,"date":"2025-07-29T11:49:09","date_gmt":"2025-07-29T14:49:09","guid":{"rendered":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/un-violin-una-orquesta-y-una-noche-de-comunion-extraordinaria-en-el-colon\/"},"modified":"2025-07-29T11:49:09","modified_gmt":"2025-07-29T14:49:09","slug":"un-violin-una-orquesta-y-una-noche-de-comunion-extraordinaria-en-el-colon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/un-violin-una-orquesta-y-una-noche-de-comunion-extraordinaria-en-el-colon\/","title":{"rendered":"Un viol\u00edn, una orquesta y una noche de comuni\u00f3n extraordinaria en el Col\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Un-violin-una-orquesta-y-una-noche-de-comunion-extraordinaria.jpg\" \/><\/p>\n<div id=\"element-body-0\">\n<p>Con un programa que reuni\u00f3 obras originales para esa formaci\u00f3n con eficaces adaptaciones, la<strong> Orquesta de C\u00e1mara del Concertgebouw<\/strong> se present\u00f3 en el Teatro Col\u00f3n de la mano del <strong>Mozarteum Argentino<\/strong>, con la violinista alemana <strong>Antje Weithaas<\/strong>, como solista y directora invitada. Se puede afirmar que la calidad musical se ve desde el armado de un programa, y en este sentido el ensamble neerland\u00e9s no fue la excepci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-1\">\n<p>La primera parte uni\u00f3 dos creaciones que tienen en com\u00fan el anacronismo, ya que ninguna pertenece completamente en su est\u00e9tica a la \u00e9poca en la que fue creada. <em>De los tiempos de Holberg: suite en el estilo antiguo<\/em>, fue el homenaje de<strong> Edvard Grieg <\/strong>a su compatriota, el dramaturgo<strong> Ludvig Holberg<\/strong>, nacido 200 a\u00f1os antes. <\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-2\">\n<p>La evocaci\u00f3n de la m\u00fasica del siglo XVII no pretende ser fiel, sino que se inspira en sus atm\u00f3sferas a trav\u00e9s de la forma, una sucesi\u00f3n de danzas precedidas por un preludio. Liderada por su concertino, el joven <strong>Alessandro Di Giacomo<\/strong>, la Orquesta ofreci\u00f3 una versi\u00f3n fresca y exquisita, con una articulaci\u00f3n muy cuidada y los cambios de sonoridad que el autor propone al variar la distribuci\u00f3n de las cuerdas.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-3\">\n<p>Considerada una de las mejores docentes del mundo y una int\u00e9rprete de un inusual refinamiento, la alemana Antje Weithaas se sum\u00f3 para ofrecer el <em>Concierto para viol\u00edn y orquesta de cuerdas en re menor<\/em> que <strong>Felix Mendelssohn<\/strong> escribi\u00f3 a los 12 a\u00f1os. Cada uno de sus tres movimientos parece anclarse en una est\u00e9tica diferente, desde el<em> Sturm und Drang<\/em> hasta cierto aire rossiniano, pasando por la transici\u00f3n entre el clasicismo y el romanticismo. <\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-4\">\n<p><strong>La comuni\u00f3n entre Weithaas y el ensamble fue extraordinaria <\/strong>desde el primer comp\u00e1s (ella toc\u00f3 tambi\u00e9n en los tutti), y su sonido result\u00f3 brillante sin ser ampuloso.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-7\">\n<p>Dos mujeres fueron la clave para la creaci\u00f3n de la <em>Tzigane<\/em> de Maurice Ravel, una de las mayores creaciones del siglo XX para el viol\u00edn: la h\u00fangara<strong> Jelly D\u2019Ar\u00e1nyi<\/strong>, que la inspir\u00f3 y estren\u00f3, y la francesa <strong>H\u00e9l\u00e8ne Jourdan-Morhange<\/strong>, amiga del compositor, quien lo asesor\u00f3 (antes de acometer la escritura Ravel le envi\u00f3 un telegrama en el que le ped\u00eda ir a su casa r\u00e1pido y llevar los Caprichos de Paganini). <\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-8\">\n<p>Como int\u00e9rprete extraordinaria de nuestro tiempo, <strong>Antje Weithaas tom\u00f3 la antorcha de sus predecesoras para llevar esta rapsodia de concierto a una altura dif\u00edcil de superar<\/strong>. Claramente su sonido necesit\u00f3 ser m\u00e1s robusto que en Mendelssohn, y su rango din\u00e1mico fue todav\u00eda m\u00e1s amplio (desde arm\u00f3nicos casi imperceptibles hasta notas en el <em>fortissimo<\/em> m\u00e1s vehemente), para poner de relieve toda la gama de recursos t\u00e9cnicos y musicales desplegada por Ravel en la soberbia <em>cadenza <\/em>inicial; a partir de la entrada de las cuerdas, la comuni\u00f3n fue total.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-9\">\n<p>Cabe se\u00f1alar que el arreglo de la <em>Tzigane<\/em> que la Orquesta interpret\u00f3, obra de <strong>Michael Waterman<\/strong>, funciona casi como una re-creaci\u00f3n: la sonoridad que obtiene no busca imitar la versi\u00f3n original para viol\u00edn y piano ni tampoco la posterior para viol\u00edn y gran orquesta, sino establecer una nueva clase de di\u00e1logo entre solista y conjunto. Algo similar a l<strong>o que el mismo Ravel defin\u00eda como el trabajo del orquestador: crear una atm\u00f3sfera de sonido alrededor de las notas escritas. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-10\">\n<p>Ovacionada, Weithaas se despidi\u00f3 con un fragmento vertido con sublime intensidad: el cuarto movimiento de la sonata op. 27 n\u00b0 2 de Eug\u00e8ne Ysa\u00ffe.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-12\">\n<p>La <em>Sinfon\u00eda de c\u00e1mara en do menor opus 110a<\/em> de Shostakovich es el arreglo de <strong>Rudolf Barshai <\/strong>de su Cuarteto de cuerdas n\u00b0 8, escrito por aqu\u00e9l en solo tres d\u00edas durante un viaje a la Alemania del Este e \u00edntegramente estructurado en torno de su \u201cfirma musical\u201d: las notas re-mi bemol-do-si, el acr\u00f3nimo DSCH en la nomenclatura alemana.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-13\">\n<p>A trav\u00e9s de cinco movimientos sin interrupci\u00f3n, Shostakovich traz\u00f3 un retrato de s\u00ed mismo y de su tiempo: no faltan su c\u00e9lebre sarcasmo, la danza macabra, el lamento interior y las referencias a m\u00fasicas propias y ajenas. Con amplios recursos para dar vida a esta variedad de sonoridades y atm\u00f3sferas, la versi\u00f3n de la Orquesta de C\u00e1mara del Concertgebouw puso de relieve cada una de las facetas de este tr\u00e1gico caleidoscopio.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-14\">\n<p>El final tuvo dos obras fuera de programa. La primera (el \u00faltimo movimiento del <em>Divertimento K. 136 <\/em>de Mozart) result\u00f3 \u201crefrescante\u201d despu\u00e9s del clima opresivo planteado por Shostakovich. Y, agradecidos por la ovaci\u00f3n y emocionados por actuar en esa sala -tal como lo expres\u00f3 Di Giacomo-, los m\u00fasicos ofrecieron una transcripci\u00f3n del motete <em>Locus iste<\/em> de Anton Bruckner, cuyo trasfondo (su texto dice \u201cDios convirti\u00f3 este lugar en un sacramento inestimable e irreprensible\u201d) hizo de ese momento un verdadero s\u00edmbolo de comuni\u00f3n y gratitud.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-16\">\n<p><strong>Ciclo Mozarteum Argentino<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-18\">\n<p><strong>Int\u00e9rpretes<\/strong>: Orquesta de C\u00e1mara del Concertgebouw <strong>Solista y directora invitada<\/strong>: Antje Weithaas (viol\u00edn)<strong> Teatro<\/strong>: Col\u00f3n, lunes 28 de julio.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/violin-orquesta-noche-comunion-extraordinaria-colon_0_RupfY8kb8j.html\">Fuente Clarin.com <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con un programa que reuni\u00f3 obras originales para esa formaci\u00f3n con eficaces adaptaciones, la Orquesta de C\u00e1mara del Concertgebouw se present\u00f3 en el Teatro Col\u00f3n de la mano del Mozarteum Argentino, con la violinista alemana Antje Weithaas, como solista y directora invitada. Se puede afirmar que la calidad musical se ve desde el armado de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46237,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[4423,21269,18371,935,5881,73,4212],"class_list":["post-46236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimas-noticias","tag-colon","tag-comunion","tag-extraordinaria","tag-noche","tag-orquesta","tag-una","tag-violin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46236\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}