{"id":40722,"date":"2025-07-09T06:42:56","date_gmt":"2025-07-09T09:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/de-tornquist-a-rosario-o-parana-un-recorrido-por-parques-y-plazas-para-disfrutar-la-obra-de-carlos-thays\/"},"modified":"2025-07-09T06:42:56","modified_gmt":"2025-07-09T09:42:56","slug":"de-tornquist-a-rosario-o-parana-un-recorrido-por-parques-y-plazas-para-disfrutar-la-obra-de-carlos-thays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/de-tornquist-a-rosario-o-parana-un-recorrido-por-parques-y-plazas-para-disfrutar-la-obra-de-carlos-thays\/","title":{"rendered":"De Tornquist a Rosario o Paran\u00e1, un recorrido por parques y plazas para disfrutar la obra de Carlos Thays"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"cuerpo\">\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-0\">\n<p>Desde las formas sim\u00e9tricas de un paseo p\u00fablico alem\u00e1n decorado con la flora aut\u00f3ctona de Sudam\u00e9rica hasta un se\u00f1orial jard\u00edn afrancesado en plena pampa h\u00fameda, todo cabe en el universo de espacios verdes creados por<strong> Carlos Thays en decenas de ciudades y pueblos de Argentina.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-1\">\n<p>El aporte virtuoso del naturalista, arquitecto y urbanista franc\u00e9s desde 1889, cuando lleg\u00f3 al pa\u00eds desde Par\u00eds (donde hab\u00eda nacido en 1849) sigui\u00f3 adelante incluso hasta la actualidad a trav\u00e9s de cinco generaciones de ingenieros agr\u00f3nomos y paisajistas de su familia que siguieron sus pasos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-2\">\n<p><strong>Jules Charles Thays <\/strong>(tal el nombre original del pionero) hab\u00eda cruzado el Atl\u00e1ntico con el \u00fanico prop\u00f3sito de dar forma al Parque Sarmiento, el m\u00e1s extenso pulm\u00f3n de aire fresco desplegado en el centro de la ciudad de C\u00f3rdoba. Cumpli\u00f3 con creces con ese objetivo, lo que le vali\u00f3 la convocatoria por parte de Francisco Bollini -entonces intendente de Buenos Aires- para asumir como director de Parque y Paseos de la ciudad.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-3\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Jules Charles Thays, paisajista, arquitecto y urbanista franc\u00e9s, nacido en Par\u00eds en 1849 y fallecido en Buenos Aires en 1934.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/De-Tornquist-a-Rosario-o-Parana-un-recorrido-por-parques.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Jules Charles Thays, paisajista, arquitecto y urbanista franc\u00e9s, nacido en Par\u00eds en 1849 y fallecido en Buenos Aires en 1934.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-4\">\n<p>Para honrar el cargo que se dispon\u00eda a ejercer desde 1891 hasta 1913, Thays se dedic\u00f3 a estudiar las<strong> caracter\u00edsticas de la flora de la regi\u00f3n y las especies aut\u00f3ctonas del pa\u00eds,<\/strong> sin descuidar la formaci\u00f3n de su hijo porte\u00f1o Carlos Le\u00f3n (nacido en 1894), quien resultar\u00eda su m\u00e1s acabado disc\u00edpulo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-5\">\n<p>Hasta entonces, el \u00fanico sector arbolado de la ciudad era el parque Tres de Febrero, surgido en la d\u00e9cada del &#8217;70 del siglo XIX por iniciativa del presidente Domingo Faustino Sarmiento. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-6\">\n<p>Thays se encarg\u00f3 de<strong> poner en valor ese espacio<\/strong> destinado a la recreaci\u00f3n sin exclusiones -popularizado como \u201cBosques de Palermo\u201d- y de crear o remodelar otras 68 parcelas aptas para la distensi\u00f3n y el ocio, entre ellas los parques Centenario, Barrancas Belgrano, Avellaneda, Lezama, Rivadavia y Los Andes, m\u00e1s las c\u00e9ntricas las plazas de Mayo y Congreso, adem\u00e1s del Jard\u00edn Bot\u00e1nico.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-7\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Plaza Col\u00f3n, en Azul.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752054176_691_De-Tornquist-a-Rosario-o-Parana-un-recorrido-por-parques.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Plaza Col\u00f3n, en Azul.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-8\">\n<p>La eficaz f\u00f3rmula del especialista <strong>combinaba senderos arbolados en l\u00ednea recta<\/strong> con <strong>caminos curvos, fuentes, esculturas, rotondas, lagos, gazebos para bandas de m\u00fasica, \u00e1reas deportivas, ba\u00f1os p\u00fablicos, juegos infantiles, glorietas y bebederos<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-9\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"El Parque 9 de Julio de Tucum\u00e1n.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752054176_500_De-Tornquist-a-Rosario-o-Parana-un-recorrido-por-parques.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">El Parque 9 de Julio de Tucum\u00e1n.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-10\">\n<p>Esos dise\u00f1os de est\u00e9tica paisaj\u00edstica que alternaban -seg\u00fan el caso- los dise\u00f1os sim\u00e9tricos con alg\u00fan delicado toque ingl\u00e9s y, sobre todo, el pintoresquismo franc\u00e9s de la Belle \u00c9poque, tambi\u00e9n fueron aplicados por Thays en <strong>m\u00e1s de 50 parques de estancias rurales, <\/strong>unos 40 jardines de residencias familiares y <strong>decenas de paseos p\u00fablicos<\/strong> del interior, como el vistoso<strong> Parque 9 de Julio de San Miguel de Tucum\u00e1n<\/strong>, inaugurado en 1908.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Itinerario paisaj\u00edstico para una escapada<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-12\">\n<p>As\u00ed como sugiere el circuito de construcciones monumentales levantadas en los a\u00f1os &#8217;30 por el arquitecto italiano Francisco Salamone en la provincia de Buenos Aires, el legado de la dinast\u00eda Thays traza un <strong>itinerario para planear una escapada, en donde el atractivo paisaj\u00edstico y natural<\/strong> del hist\u00f3rico espacio verde de cada destino se suma a sus referencias m\u00e1s promocionadas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-13\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"El parque de Thays y , asomando,  la torre de Salamone, en Tornquist.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752054176_609_De-Tornquist-a-Rosario-o-Parana-un-recorrido-por-parques.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">El parque de Thays y , asomando,  la torre de Salamone, en Tornquist.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-14\">\n<p>Uno de los m\u00e1s completos exponentes de ese patrimonio invaluable se exhibe en las <strong>seis manzanas de la plaza de Tornquist<\/strong> -cerca de Sierra de la Ventana-, donde el proyecto presentado al terrateniente Ernesto Tornquist en 1905 deja la iglesia Santa Rosa de Lima en el centro exacto del terreno, enmarcada por un lago con islotes y puentes, 300 \u00e1rboles, calles peatonales, juegos infantiles, bancos, esculturas y fuentes. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-15\">\n<p>Aqu\u00ed, adem\u00e1s, la cl\u00e1sica postal fusiona el legado de Thays con el monumental edificio de la Municipalidad que lleva la marca indeleble de Salamone.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-16\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Parque Independencia en Rosario.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752054176_533_De-Tornquist-a-Rosario-o-Parana-un-recorrido-por-parques.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Parque Independencia en Rosario.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-17\">\n<p>A su vez, la arm\u00f3nica traza de la plaza Rivadavia de <strong>Lincoln <\/strong>-rebautizada <strong>Parque General San Mart\u00edn<\/strong>&#8211; se debe a un proyecto presentado en 1920 por Carlos Thays hijo. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-18\">\n<p>El lugar guarda algunas reminiscencias con el \u00c1rea Natural Protegida El Potrero, el \u00fanico jard\u00edn bot\u00e1nico privado del pa\u00eds, concebido en Victoria (Entre R\u00edos) alrededor de un casco de 1850 que perteneci\u00f3 a Joaqu\u00edn Vivanco, m\u00e9dico personal del ex presidente de la Naci\u00f3n Just\u00f3 Jos\u00e9 de Urquiza.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-19\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Parque General San Mart\u00edn, en Lincoln.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752054176_422_De-Tornquist-a-Rosario-o-Parana-un-recorrido-por-parques.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Parque General San Mart\u00edn, en Lincoln.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-20\">\n<p>Los exuberantes jardines dise\u00f1ados por Charles Thays en 1902 para la <strong>plaza Col\u00f3n de Azul y remodelados por Salamone con un estilo m\u00e1s vanguardista<\/strong> parecen multiplicarse en los tres niveles del Parque Urquiza, cuyas 44 hect\u00e1reas se extienden sobre una barranca con vista al r\u00edo y al puerto de<strong> Paran\u00e1.<\/strong> <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-21\">\n<p>Desde esta reserva ornamentada con \u00e1rboles, plantas y flores surcados por escaleras, calles, esculturas y senderos que convergen en un rosedal, Thays y el jardinero japon\u00e9s Julio Kumagae cargaron de fragancias naturales la atm\u00f3sfera de la capital de<strong> Entre R\u00edos<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-22\">\n<p>La <strong>misma sensaci\u00f3n de bienestar se respira en el Parque Independencia de Rosario<\/strong>, Santa Fe (proyectado por Thays en 1900 y abierto al p\u00fablico en 1902), y en el parque que florece junto al humedal de la Malter\u00eda Hudson (en el partido de Berazategui), una franja costera recuperada por Carlos Le\u00f3n Thays en 1936.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-23\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Parque de la Independencia de Rosario.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1752054176_662_De-Tornquist-a-Rosario-o-Parana-un-recorrido-por-parques.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Parque de la Independencia de Rosario.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-24\">\n<p>Hay mucho m\u00e1s para descubrir de la obra fundacional desprendida de las <strong>manos virtuosas del pionero y sus descendientes<\/strong>. Para eso se puede apuntar la mira hacia el Delta de Tigre<strong> <\/strong>o el parque de la Residencia Presidencial de Olivos. Pero <strong>las huellas de Thays tambi\u00e9n aparecen repentinamente en el camino, fuera de todo programa<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/viajes\/tornquist-rosario-parana-recorrido-parques-plazas-disfrutar-obra-carlos-thays_0_9flamZPiS9.html\">Fuente Clarin.com <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde las formas sim\u00e9tricas de un paseo p\u00fablico alem\u00e1n decorado con la flora aut\u00f3ctona de Sudam\u00e9rica hasta un se\u00f1orial jard\u00edn afrancesado en plena pampa h\u00fameda, todo cabe en el universo de espacios verdes creados por Carlos Thays en decenas de ciudades y pueblos de Argentina. El aporte virtuoso del naturalista, arquitecto y urbanista franc\u00e9s desde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40723,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3559,2493,152,16,10312,11927,23319,142,550,1806,20966,23318],"class_list":["post-40722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimas-noticias","tag-carlos","tag-disfrutar","tag-obra","tag-para","tag-parana","tag-parques","tag-plazas","tag-por","tag-recorrido","tag-rosario","tag-thays","tag-tornquist"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}