{"id":27386,"date":"2025-05-22T10:22:28","date_gmt":"2025-05-22T13:22:28","guid":{"rendered":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/peliculas-muestras-y-su-legado-digitalizado\/"},"modified":"2025-05-22T10:22:28","modified_gmt":"2025-05-22T13:22:28","slug":"peliculas-muestras-y-su-legado-digitalizado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/peliculas-muestras-y-su-legado-digitalizado\/","title":{"rendered":"pel\u00edculas, muestras y su legado digitalizado"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"cuerpo\">\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-0\">\n<p>La efem\u00e9ride marc\u00f3 un d\u00eda en el a\u00f1o: el 13 de marzo se cumpli\u00f3 el <strong>centenario del nacimiento de Fernando Birri<\/strong>, el director de <em>Tire di\u00e9 <\/em>y otras obras que sentaron <strong>las bases del cine social <\/strong>en la Argentina. Pero<strong> la celebraci\u00f3n se extiende durante el 2025<\/strong> con un ambicioso programa del Ministerio de Cultura de la provincia de Santa Fe que incluye <strong>proyecciones, muestras, documentales para televisi\u00f3n y un archivo<\/strong> destinado a restaurar y difundir el patrimonio del gran cineasta que nunca olvid\u00f3 su lugar en el mundo, la ciudad de Santa Fe.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-2\">\n<p>Birri (Santa Fe, 1925 \u2013 Roma, 2017)<strong> fue tambi\u00e9n titiritero, escritor, artista pl\u00e1stico, te\u00f3rico del cine y profesor<\/strong>. Esa trayectoria heterog\u00e9nea se encuentra contenida en el Archivo que lleva su nombre y est\u00e1 compuesto \u201cpor <strong>m\u00e1s de 400 cajas con papeles, dibujos, fotograf\u00edas, afiches, cartas, versiones de guiones, y otras cien cajas de material audiovisua<\/strong>l en soportes diversos\u201d, seg\u00fan detalla Paulo Ricci, secretario de Desarrollos Culturales de Santa Fe.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-3\">\n<p>El material fue <strong>donado por el propio Birri a la provincia de Santa Fe<\/strong> y enviado en un <em>container <\/em>desde Roma. <strong>El legado del cineasta tambi\u00e9n incluy\u00f3 su casa en la localidad de San Jos\u00e9 del Rinc\u00f3n<\/strong>, donde funciona actualmente el Espacio Cultural Sapukay, dependiente del Ministerio de Cultura santafesino. \u201cLa donaci\u00f3n se formaliz\u00f3 en 2020 con Carmen Papio, la viuda de Fernando. Estamos ordenado el archivo con el proyecto de convertirlo en la Cinemateca Santafesina\u201d, agrega Ricci.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-4\">\n<p>La <strong>Agenda 100 a\u00f1os Birri<\/strong>, como se llama el programa, comprende entre otras actividades una <strong>exposici\u00f3n <\/strong>patrimonial itinerante; el estreno de la <strong>serie televisiva<\/strong><em> Las alas de Birri<\/em> y la producci\u00f3n de <strong>entrevistas <\/strong>a realizadores, t\u00e9cnicos y estudiantes que trabajaron con Birri; un ciclo de proyecciones de la filmograf\u00eda del cineasta en Santa Fe y Rosario; una <strong>muestra<\/strong> pict\u00f3rica coproducida con la Universidad de Brown (EEUU); y la <strong>digitalizaci\u00f3n <\/strong>del acervo f\u00edlmico del Instituto de Cine fundado por el propio Birri en la Universidad Nacional del Litoral. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-5\">\n<p>Tambi\u00e9n habr\u00e1<strong> actividades en conjunto con la Cinemateca de R\u00edo de Janeiro y la Escuela de Cine y Televisi\u00f3n de San Antonio de los Ba\u00f1os, de Cuba<\/strong>, fundada por Birri en 1986.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-6\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Fernando Birri  en 2004. Archivo Clar\u00edn.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/peliculas-muestras-y-su-legado-digitalizado.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Fernando Birri  en 2004. Archivo Clar\u00edn.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-7\">\n<p>\u201cLa idea es que el centenario no sea solamente una efem\u00e9ride para un acto protocolar sino que nos permita <strong>poner en marcha actividades, investigaciones, acciones p\u00fablicas <\/strong>de visibilizaci\u00f3n de la obra y de ampliaci\u00f3n de conocimientos. El 13 de marzo fue el comienzo: vamos a tener muchas paradas y mojones con actividades y lanzamientos\u201d, promete Ricci.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>De Santa Fe al mundo<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-9\">\n<p>Fernando Birri se crio en <strong>una familia de pintores, dibujantes y m\u00fasicos<\/strong>. El padre, hom\u00f3nimo, ejerci\u00f3 como escribano y tambi\u00e9n fue caricaturista y cr\u00edtico de arte y los t\u00edos paternos integraron un cuarteto t\u00edpico de tango. A los diez a\u00f1os, poco despu\u00e9s de la muerte de la madre, inscribi\u00f3 el primer hito en su trayectoria art\u00edstica al instalar en un galp\u00f3n de su casa el teatro de t\u00edteres El Retablillo de Maese Pedro.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-10\">\n<p>El teatro homenajeaba con su nombre a un personaje de Don Quijote de la Mancha. Con un parche en el ojo izquierdo y un mono al hombro, Maese Pedro era un titiritero que conduc\u00eda un teatro port\u00e1til de marionetas. \u201cUn poco a imitaci\u00f3n de La Barraca, ese teatro ambulante de Federico Garc\u00eda Lorca en la Espa\u00f1a republicana, sal\u00edamos a recorrer los diversos lugares de la regi\u00f3n, primero de Santa Fe y luego del Litoral: escuelas, asilos, orfanatos, c\u00e1rceles, manicomios, sociedades vecinales y recreativas\u201d, record\u00f3 Birri en una entrevista. <strong>Las funciones pod\u00edan darse en los lugares m\u00e1s inesperados<\/strong>: \u201cDebajo de un puente, en las plazas p\u00fablicas, en medio de la calle, en una cancha de f\u00fatbol, en una pista de baile\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-11\">\n<p><strong>Birri se mud\u00f3 a Roma por primera vez en 1950.<\/strong> Estudi\u00f3 en el Centro Experimental de Cinematograf\u00eda, en los a\u00f1os de consagraci\u00f3n del <strong>neorrealismo italiano<\/strong>, y de regreso en Santa Fe hacia 1956 f<strong>und\u00f3 el Instituto de la Universidad Nacional del Litoral.<\/strong> Entre ese a\u00f1o y 1958 realiz\u00f3 con el primer grupo de estudiantes el cortometraje<em> Tire di\u00e9<\/em>, una \u201cencuesta social filmada\u201d con <strong>habitantes de una villa <\/strong>que peri\u00f3dicamente quedaba bajo las aguas del r\u00edo Salado.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-12\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Fernando Birri  en 2004. Archivo Clar\u00edn.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1747920148_213_peliculas-muestras-y-su-legado-digitalizado.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Fernando Birri  en 2004. Archivo Clar\u00edn.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-13\">\n<p>El t\u00edtulo recoge una frase identitaria de los chicos de la villa, la f\u00f3rmula con que mendigaban a los pasajeros del Ferrocarril Mitre que pasaba por el lugar a trav\u00e9s de un puente de dos kil\u00f3metros. El rodaje qued\u00f3 inscripto en una especie de \u00e9pica, como lo record\u00f3 Birri: \u201cEl Instituto pr\u00e1cticamente no ten\u00eda medios.<strong> Hicimos el film con dos c\u00e1maras prestadas y pel\u00edcula que nos regalaban<\/strong>, por un lado, o que consegu\u00edamos que la Universidad nos comprara, por otro. Usamos un grabador absolutamente no profesional\u201d.<strong><em> <\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-14\">\n<p><strong><em>Tire di\u00e9<\/em> puso un sello al Instituto de Cinematograf\u00eda de Santa Fe como escuela de cine documental<\/strong>, que adem\u00e1s se reivindic\u00f3 como la primera en su g\u00e9nero en Am\u00e9rica Latina; <em>Los inundados<\/em> (1960\u20131961), primer largometraje de Birri, consagr\u00f3 ese perfil y obtuvo el premio a la mejor \u00f3pera prima en el Festival Internacional de Cine de Venecia.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-15\">\n<p><em>Tire di\u00e9 <\/em><strong>se estren\u00f3 el 27 de septiembre de 1958<\/strong> en el Paraninfo de la Universidad Nacional del Litoral. La Semana del Cine Santafesino se realiza cada a\u00f1o alrededor de esa fecha, organizada por el Ministerio de Cultura, la Universidad Nacional del Litoral y el Cine Club Santa Fe, y la pr\u00f3xima edici\u00f3n estar\u00e1 dedicada a Birri. \u201cTenemos previsto un encuentro de archivos audiovisuales de todo el pa\u00eds y la presentaci\u00f3n del mapeo f\u00edlmico de Fernando\u201d, adelanta Paulo Ricci.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-16\">\n<p><strong>La repercusi\u00f3n de<em> Tire di\u00e9<\/em> impuls\u00f3 la actividad del Instituto de Cine<\/strong>, que cont\u00f3 entre sus docentes a Sim\u00f3n Feldman, Juan Jos\u00e9 Saer, Hugo Gola, Salvador Samaritano y Agust\u00edn Mahieu, y donde se formaron Ra\u00fal Beceyro, Marilyn Contardi, Esteban Courtal\u00f3n, Jorge Goldenberg, Gustavo Moris, Luis Pr\u00edamo, Nicol\u00e1s Sarquis y Gerardo Vallejo, entre otros notables cineastas, guionistas y directores de fotograf\u00eda. Birri volvi\u00f3 a mudarse a Roma en 1963, despu\u00e9s que un decreto del Poder Ejecutivo Nacional <strong>prohibiera la exhibici\u00f3n de <em>Los cuarenta cuartos<\/em>,<\/strong> una pel\u00edcula de Juan Oliva producida en el Instituto.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-17\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Fernando Birri  en 2004. T\u00e9lam.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1747920148_994_peliculas-muestras-y-su-legado-digitalizado.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Fernando Birri  en 2004. T\u00e9lam.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<p><h2>Encuesta social filmada<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-19\">\n<p>La pel\u00edcula de Oliva <strong>relataba la vida de una pareja pobre en Santa Fe<\/strong>, y Birri la defini\u00f3 como una \u201csegunda encuesta social filmada\u201d. <strong>El Instituto de Cinematograf\u00eda produjo 49 pel\u00edculas propias y otras 29 en las que participaron algunos de sus integrantes<\/strong>, hasta que en diciembre de 1975 fue cerrado por orden del gobierno nacional. En 1985 un grupo de cineastas santafesinos retom\u00f3 la tradici\u00f3n de Birri para fundar el Taller de Cine de la UNL, que desde entonces ha producido 38 pel\u00edculas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-20\">\n<p>Paulo Ricci destaca el compromiso firmado entre la ministra de Cultura Susana Rueda y el rector de la UNL, Enrique Mamarella, para d<strong>igitalizar el archivo f\u00edlmico del Instituto <\/strong>y tambi\u00e9n el del Taller de Cine: \u201cEse convenio ampl\u00eda el archivo personal de Birri con el objetivo de convertirlo en la Cinemateca Santafesina, donde se podr\u00e1 resguardar todo el material cinematogr\u00e1fico de la provincia\u201d. La recuperaci\u00f3n del material est\u00e1 a cargo del cr\u00edtico, docente e investigador Fernando Mart\u00edn Pe\u00f1a.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-22\">\n<p><strong>El Archivo Birri est\u00e1 en construcci\u00f3n pero ya produce efectos<\/strong>, afirma Ricci: \u201cFernando pens\u00f3 la donaci\u00f3n en un momento especial de su vida, cuando empez\u00f3 a tener ganas de volver aunque segu\u00eda en Roma. Y tambi\u00e9n tiene que ver con un c\u00edrculo biol\u00f3gico virtuoso, con el deseo de que su obra y la historia cultural de que fue parte regresen a Santa Fe. Ahora, lo que nos est\u00e1 pasando a partir de la existencia del Archivo, es que se re\u00fanen documentos, obras y testimonios que durante d\u00e9cadas estuvieron dispersos\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-45461e9c-0 eqiBeF container-text text-embed \" id=\"element-body-24\">\n<p><strong>La agenda completa del A\u00f1o Birri se puede consultar en la web del Ministerio de Cultura de Santa Fe.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/santa-fe-celebra-fernando-birri-peliculas-muestras-legado-digitalizado_0_r9GEkvtyj2.html\">Fuente Clarin.com <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La efem\u00e9ride marc\u00f3 un d\u00eda en el a\u00f1o: el 13 de marzo se cumpli\u00f3 el centenario del nacimiento de Fernando Birri, el director de Tire di\u00e9 y otras obras que sentaron las bases del cine social en la Argentina. Pero la celebraci\u00f3n se extiende durante el 2025 con un ambicioso programa del Ministerio de Cultura [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27387,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[18962,1508,14964,2669],"class_list":["post-27386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimas-noticias","tag-digitalizado","tag-legado","tag-muestras","tag-peliculas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}