{"id":24776,"date":"2025-05-13T08:27:32","date_gmt":"2025-05-13T11:27:32","guid":{"rendered":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/una-historia-sobre-el-silencio-y-la-reconciliacion-en-ruanda\/"},"modified":"2025-05-13T08:27:32","modified_gmt":"2025-05-13T11:27:32","slug":"una-historia-sobre-el-silencio-y-la-reconciliacion-en-ruanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/una-historia-sobre-el-silencio-y-la-reconciliacion-en-ruanda\/","title":{"rendered":"una historia sobre el silencio y la reconciliaci\u00f3n en Ruanda"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/una-historia-sobre-el-silencio-y-la-reconciliacion-en-Ruanda.jpg\" \/><\/p>\n<div id=\"element-body-0\">\n<p>Las flores color celeste de los <strong>jacarand\u00e1s <\/strong>y el &#8220;silencio&#8221; que a\u00fan reina en su propia familia sobre la persecuci\u00f3n a los tutsi inspiraron al <strong>franco-ruand\u00e9s Ga\u00ebl Faye<\/strong>, el autor de <em>Peque\u00f1o pa\u00eds<\/em>, para su vuelta a la literatura con <strong><em>Jacarand\u00e1<\/em><\/strong>, su segunda novela.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-2\">\n<p>El<strong> tambi\u00e9n rapero y compositor <\/strong>confiesa, en una entrevista en Par\u00eds, que no fue f\u00e1cil volver a escribir despu\u00e9s del<strong> \u00e9xito abrumador de su \u00f3pera prima<\/strong>, que acumula <strong>m\u00e1s de dos millones de lectores en 40 lenguas<\/strong> distintas y que fue adaptada al cine en 2020.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-3\">\n<p>&#8220;Dej\u00e9 pasar algunos a\u00f1os,<strong> saqu\u00e9 dos \u00e1lbumes de m\u00fasica, hice giras<\/strong>&#8230; Y entonces me di cuenta de que viv\u00eda en un pa\u00eds, Ruanda, donde la gran mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n hab\u00eda nacido despu\u00e9s del genocidio. Me sent\u00ed un poco como un anciano&#8221;, rememora el autor, que naci\u00f3 en Burundi en 1982, se exili\u00f3 a Francia con su familia a los trece a\u00f1os y <strong>ahora vive en la Ruanda de sus ancestros <\/strong>maternos.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-5\">\n<p>&#8220;Yo ten\u00eda 11 a\u00f1os en el momento del genocidio y <strong>quise escribir una historia para hablarle a esta nueva generaci\u00f3n<\/strong> y contarle el camino que hemos hecho en 30 a\u00f1os&#8221;, completa Faye.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-6\">\n<p>Ese deseo ven\u00eda, en realidad, de comprobar que <strong>en su propia familia reinaba el silencio<\/strong> a pesar de la repercusi\u00f3n de <em>Peque\u00f1o pa\u00eds<\/em>, donde <strong>usa elementos autobiogr\u00e1ficos<\/strong> para contar, a trav\u00e9s de los ojos de un ni\u00f1o, la experiencia en los tiempos del genocidio de una familia de padre franc\u00e9s y madre ruandesa refugiada en el vecino Burundi.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-8\">\n<p>&#8220;<strong>En mi familia segu\u00eda siendo imposible hablar <\/strong>no s\u00f3lo de mi primera novela, sino de nuestra historia (&#8230;). Fue quiz\u00e1s este elemento el que me empuj\u00f3 a escribir y cuanto m\u00e1s hablaba de este silencio a mi alrededor, m\u00e1s me daba cuenta de que es un silencio que existe en muchas familias ruandesas&#8221;, detalla.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-9\">\n<p>Por eso, en <strong><em>Jacarand\u00e1 <\/em><\/strong>(editorial Salamandra)<strong> busc\u00f3 retratar esos vac\u00edos <\/strong>a trav\u00e9s de varias generaciones, usando nuevamente elementos de su propia vida, pero haciendo un recorrido opuesto al de su primer libro.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-10\">\n<p>Bautizado con el nombre del \u00e1rbol de origen latinoamericano que ti\u00f1e de celeste el paisaje de multitud de ciudades del continente africano, <strong><em>Jacarand\u00e1 <\/em>cuenta la historia de Milan, un ni\u00f1o mestizo franco-ruand\u00e9s que ignora todo sobre el pasado de su herm\u00e9tica madre<\/strong>, sobre los traumas de su familia y sobre el genocidio de 1994, m\u00e1s all\u00e1 de lo que ve en la televisi\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-11\">\n<p>Un viaje al pa\u00eds donde a\u00fan vive su abuela desbloquear\u00e1 su curiosidad y el anhelo de entender su propia historia.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-13\">\n<p>A pesar de los elementos autobiogr\u00e1ficos de sus dos novelas hasta la fecha, Faye, que por parte paterna tiene tambi\u00e9n una bisabuela catalana,<strong> asegura que no le interesa hablar de s\u00ed mismo <\/strong>como si rellenara un diario: &#8220;Se escribe para llegar a los dem\u00e1s&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-15\">\n<p>Pero tambi\u00e9n <strong>asume su necesidad partir de la realidad<\/strong>, especialmente al tener un pasado marcado por eventos tan fuera de lo ordinario como el exilio o la violencia masiva.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-16\">\n<p>Y es que el genocidio de los tutsi de 1994, en el que<strong> se estima que al menos 800.000 personas fueron masacradas<\/strong> en un lapso de apenas tres meses, fue uno de los episodios m\u00e1s cruentos de la historia mundial reciente.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-17\">\n<p><strong>El silencio frente al trauma es una reacci\u00f3n humana habitua<\/strong>l<strong><span class=\"ql-cursor\">\ufeff<\/span><\/strong>, cree Faye, para el que, sin embargo no es posible quedarse ah\u00ed para construir una reconciliaci\u00f3n real: &#8220;Hay que hablar, contar, poner en palabras. <strong>El silencio es mort\u00edfero<\/strong>. Con el silencio corremos el riesgo de que las cosas se repitan&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-19\">\n<p>&#8220;Adem\u00e1s, no es cierto que por no hablar no transmitamos el dolor. Eso tambi\u00e9n es una paradoja&#8221;, opina.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-20\">\n<p><strong>Incluso quienes no vivieron el genocidio sufren crisis traum\u00e1ticas en la Ruanda<\/strong> de hoy, explica el tambi\u00e9n m\u00fasico. Pero a la vez \u00e9l est\u00e1 convencido de que la humanidad es capaz de &#8220;rehacerse&#8221; a trav\u00e9s de la justicia y el perd\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-21\">\n<p>&#8220;Es lo que he aprendido \u2013cuenta Faye\u2013 de la sociedad ruandesa. Vivo all\u00ed desde hace a\u00f1os y <strong>veo a verdugos y v\u00edctimas vivir al lado<\/strong>. Est\u00e1 la verdad del coraz\u00f3n, y quiz\u00e1s la gente no se quiere, pero han aprendido a vivir de nuevo juntos&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"element-body-23\">\n<p><strong><em>Jacarand\u00e1<\/em>, que tambi\u00e9n ser\u00e1 adaptada al cine<\/strong>, seg\u00fan avanza Faye, <strong>fue una de las sensaciones de la &#8216;rentr\u00e9e&#8217; literaria en Francia<\/strong> (la avalancha de nuevos t\u00edtulos que llegan a las librer\u00edas al final del verano). Gan\u00f3 el premio Renaudot y fue finalista del prestigioso Goncourt, el m\u00e1s importante de la ficci\u00f3n en franc\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/gael-faye-regresa-jacaranda-historia-silencio-reconciliacion-ruanda_0_U6rw8hrxXD.html\">Fuente Clarin.com <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las flores color celeste de los jacarand\u00e1s y el &#8220;silencio&#8221; que a\u00fan reina en su propia familia sobre la persecuci\u00f3n a los tutsi inspiraron al franco-ruand\u00e9s Ga\u00ebl Faye, el autor de Peque\u00f1o pa\u00eds, para su vuelta a la literatura con Jacarand\u00e1, su segunda novela. El tambi\u00e9n rapero y compositor confiesa, en una entrevista en Par\u00eds, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1329,3820,17179,501,732,73],"class_list":["post-24776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimas-noticias","tag-historia","tag-reconciliacion","tag-ruanda","tag-silencio","tag-sobre","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24776\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}