{"id":20699,"date":"2025-04-28T18:19:38","date_gmt":"2025-04-28T21:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/recuerdan-el-legado-de-edgardo-cozarinsky-en-la-feria-del-libro\/"},"modified":"2025-04-28T18:19:38","modified_gmt":"2025-04-28T21:19:38","slug":"recuerdan-el-legado-de-edgardo-cozarinsky-en-la-feria-del-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/recuerdan-el-legado-de-edgardo-cozarinsky-en-la-feria-del-libro\/","title":{"rendered":"Recuerdan el legado de Edgardo Cozarinsky en la Feria del Libro"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"cuerpo\">\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-0\">\n<p>\u00bfC\u00f3mo recordar a alguien que reci\u00e9n acaba de irse? Est\u00e1 por cumplirse un a\u00f1o de la muerte del inclasificable <strong>Edgardo Cozarinsky<\/strong> (1939-2024) y <strong>sus amigos decidieron armar ayer una mesa en la sala Alejandra Pizarnik<\/strong> (alguien de quien Cozarinsky fue amigo) de la Feria del Libro de Buenos Aires para recordarlo. <strong>Escritor, cineasta, guionista y figura de la cultura nocturna porte\u00f1a<\/strong>, Cozarinsky dej\u00f3 su huella en distintos espacios, personas de diversos \u00e1mbitos art\u00edsticos y pa\u00edses, y ahora llega el momento de hacer algo que \u00e9l detestaba: mirar su recorrido, su pasado, ver su legado.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-2\">\n<p>\u00bfPor d\u00f3nde entrarle a <strong>una vida tan rica en experiencias, obras y amistades<\/strong> notables como la de Cozarinsky? El Homenaje, moderado por el escritor y periodista <strong>Mat\u00edas Capelli<\/strong>, incluy\u00f3 a la directora y dramaturga<strong> Vivi Tellas<\/strong>, al actor <strong>Rafa Ferro<\/strong>, al cineasta y escritor <strong>Andr\u00e9s Di Tella<\/strong> y al albacea, traductor e investigador <strong>Ernesto Montequ\u00edn<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-3\">\n<p>As\u00ed es como se planteaba la diversidad de intereses del autor de libros como <em>Vud\u00fa Urbano, Museo del chisme<\/em> y<em> Blues<\/em>, entre otros, <strong>alguien que fue, sobre todo, un explorador de la existencia<\/strong> en su cine y en su literatura. Y eso queda claro porque podr\u00eda decirse que tuvo varias vidas.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Primera etapa<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-5\">\n<p>En principio, <strong>se puede visualizar una primera etapa <\/strong>cuando ingres\u00f3, gracias a una rese\u00f1a finamente editada por Jos\u00e9 Bianco (lo que signific\u00f3 para Cozarinsky un aprendizaje indeleble), a los 22 a\u00f1os a la m\u00edtica revista <em>Sur<\/em>. Y e<strong>mpez\u00f3 a orbitar ese universo que ten\u00eda en su centro a Borges, las hermanas Ocampo y Bioy Casares, entre otro t\u00f3tems.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-6\">\n<p>Luego est\u00e1<strong> su viaje a Francia <\/strong>donde se instal\u00f3 y empieza su despegue como cineasta con pel\u00edculas como <em>Les Apprentis-sorciers<\/em> (1976), <em>La Guerre d&#8217;un seul homme <\/em>(1981), <em>Autoportrait d&#8217;un inconnu <\/em>(1983), <em>Haute Mer <\/em>(1984), <em>Pour Memoire &#8211; Les Klarsfeld, une famille dans l&#8217;Histoire <\/em>(1985), entre otras.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-7\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Homenaje a Edgardo Cozarinsky, moderado por Mat\u00edas Capelli, con Vivi Tellas, Rafa Ferro, Andr\u00e9s Di Tella y al albacea Ernesto Montequ\u00edn. Foto: gentileza Fundaci\u00f3n El Libro.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Recuerdan-el-legado-de-Edgardo-Cozarinsky-en-la-Feria-del.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Homenaje a Edgardo Cozarinsky, moderado por Mat\u00edas Capelli, con Vivi Tellas, Rafa Ferro, Andr\u00e9s Di Tella y al albacea Ernesto Montequ\u00edn. Foto: gentileza Fundaci\u00f3n El Libro.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-8\">\n<p>Y hay <strong>una tercera vida<\/strong> (ya repartida entre Francia y Argentina) que tiene que ver con<strong> retomar la escritura y hacer un camino propio en la literatura argentina<\/strong> (mientras segu\u00eda haciendo pel\u00edculas). Se suma el Cozarinsky escritor con su propio universo de ficci\u00f3n donde est\u00e1n la ciudad, la noche, los viajes (y los viajeros impenitentes) y los destinos ex\u00f3ticos como marcas de f\u00e1brica en una prosa que tend\u00eda a la exquisitez.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-9\">\n<p>Es en este contexto de <strong>una vida tremenda y expansiva<\/strong> que Vivi Tellas lo record\u00f3 como <strong>\u201cuna persona teatral,<\/strong> actuaba un personaje fuerte y al final era un ni\u00f1o fr\u00e1gil, una combinaci\u00f3n impresionante de matices. Era muy inocente, se le ve\u00eda en los ojos, en la risa. Me fascinaba\u201d, dijo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-10\">\n<p>Tambi\u00e9n record\u00f3 otras de sus particularidades: <strong>&#8220;Era un maestro en irse, un dandy cl\u00e1sico&#8221;<\/strong>. Su frase antes de fugarse era: &#8220;Se me acab\u00f3 la cuerda&#8221;. Tellas lo dirigi\u00f3 en su obra, enmarcada en su proyecto de biodramas, llamada Cozarinsky y su m\u00e9dico y que trataba sobre este v\u00ednculo donde el c\u00e1ncer aparece como batalla y secreto. \u00bfC\u00f3mo era el Cozarinsky actor? \u201cEra todo ma\u00f1a\u201d, asegur\u00f3 Tellas con una sonrisa.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-11\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"El escritor, cineasta y dramaturgo argentino Edgardo Cozarinsky se dispone a dar un discurso tras recibir el Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez en Bogot\u00e1 (Colombia). . EFE\/ Leonardo Mu\u00f1oz \" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1745875178_226_Recuerdan-el-legado-de-Edgardo-Cozarinsky-en-la-Feria-del.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">El escritor, cineasta y dramaturgo argentino Edgardo Cozarinsky se dispone a dar un discurso tras recibir el Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez en Bogot\u00e1 (Colombia). . EFE\/ Leonardo Mu\u00f1oz <\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-12\">\n<p><strong>Ernesto Montequ\u00edn qued\u00f3 como albacea de Cozarinsky<\/strong>. Se conocieron a mediados de los 90. Cont\u00f3: \u201cLe\u00ed sus in\u00e9ditos desde entonces. Eso gener\u00f3 una complicidad\u201d. Dijo que Cozarinsky no quer\u00eda ser visto \u201ccomo alguien solo con pasado, incluso era pudoroso con eso. Quer\u00eda ser valorado por su presente y su escritura actual, fue muy vital con eso\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-13\">\n<p>Tambi\u00e9n anticip\u00f3 que <strong>hay un libro listo para publicar, que hay textos dispersos a reunir<\/strong>, y que hay otro libro que es una cr\u00f3nica de viaje que se puede entregar a imprenta. Adem\u00e1s \u201chay cuadernos, anotaciones, etc. Hay un trabajo de recopilaci\u00f3n pendiente con todo su material period\u00edstico.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>La voz de un padre<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-15\">\n<p>El director <strong>Andr\u00e9s Di Tella trabaj\u00f3 con Cozarinsky <\/strong>al pedirle que le pusiera la voz a las cartas de su padre en el documenta Ficci\u00f3n privada, donde aborda la historia de amor entre su pap\u00e1 y su mam\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-16\">\n<p>Luego de pasar <strong>un fragmento de ese trabajo<\/strong>, record\u00f3 cuando, dirigiendo el BAFICI, hizo una retrospectiva sobre el cine de Cozarinsky y<strong> las funciones se llenaban<\/strong>, lo que sorprendi\u00f3 al homenajeado ya que estuvo reticente al repaso de sus pel\u00edculas porque consideraba que ya \u201cno le interesaban a nadie\u201d. Y ah\u00ed se equivoc\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-17\">\n<p>El actor Rafa Ferro <strong>record\u00f3 al Cozarinsky \u201cm\u00e1s atorrante\u201d<\/strong>. \u00bfA qu\u00e9 se refer\u00eda? Se conocieron en el casting para la pel\u00edcula <em>Ronda nocturna<\/em> y quedaron amigos. Y desde ah\u00ed <strong>recorrieron juntos la noche porte\u00f1a<\/strong>, cenaban juntos (\u201ccreo que fue con la persona con la que m\u00e1s veces cen\u00e9 en mi vida\u201d) y viajaron juntos. \u00bfY lo \u201catorrante\u201d?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-18\">\n<p>Dijo Ferro:<strong> \u201cRob\u00e1bamos cosas de los restoranes\u201d<\/strong>. Tambi\u00e9n esta relaci\u00f3n se nutr\u00eda de los in\u00e9ditos que siempre le mandaba Cozarinsky para que los leyera Ferro: \u201cLe\u00ed la mayor\u00eda, aunque tengo que ser sincero y le dije que algunos estaban impecables sin abrir el paquete que me mandaba.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-19\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Homenaje a Edgardo Cozarinsky, moderado por Mat\u00edas Capelli, con Vivi Tellas, Rafa Ferro, Andr\u00e9s Di Tella y al albacea Ernesto Montequ\u00edn. Foto: gentileza Fundaci\u00f3n El Libro.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1745875178_384_Recuerdan-el-legado-de-Edgardo-Cozarinsky-en-la-Feria-del.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Homenaje a Edgardo Cozarinsky, moderado por Mat\u00edas Capelli, con Vivi Tellas, Rafa Ferro, Andr\u00e9s Di Tella y al albacea Ernesto Montequ\u00edn. Foto: gentileza Fundaci\u00f3n El Libro.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-20\">\n<p>Recordar es un acto que ocurre en el tiempo. Y eso, lo sabemos, hace que los recuerdos fluct\u00faen, entren en movimiento e incluso, vayan cambiando. Para todos los que conocieron a Cozarinsky su recuerdo <strong>va oscilando entre distintas estampas y huellas que dej\u00f3<\/strong>. Para quienes no lo conocieron, les queda el lujo de disfrutar de una gran obra nutrida de libros y pel\u00edculas y entrevistas y piezas desperdigadas por todos lados. No es poco. M\u00e1s bien todo lo contrario.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/ano-partida-recuerdan-legado-edgardo-cozarinsky-feria-libro_0_MvGr0fvStC.html\">Fuente Clarin.com <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00f3mo recordar a alguien que reci\u00e9n acaba de irse? Est\u00e1 por cumplirse un a\u00f1o de la muerte del inclasificable Edgardo Cozarinsky (1939-2024) y sus amigos decidieron armar ayer una mesa en la sala Alejandra Pizarnik (alguien de quien Cozarinsky fue amigo) de la Feria del Libro de Buenos Aires para recordarlo. Escritor, cineasta, guionista y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[16334,100,12906,3923,1508,2003,2875],"class_list":["post-20699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimas-noticias","tag-cozarinsky","tag-del","tag-edgardo","tag-feria","tag-legado","tag-libro","tag-recuerdan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}