{"id":20558,"date":"2025-04-28T10:22:30","date_gmt":"2025-04-28T13:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/el-sorprendente-libro-editado-por-leila-guerriero-gratis-para-lectores-de-clarin\/"},"modified":"2025-04-28T10:22:30","modified_gmt":"2025-04-28T13:22:30","slug":"el-sorprendente-libro-editado-por-leila-guerriero-gratis-para-lectores-de-clarin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/el-sorprendente-libro-editado-por-leila-guerriero-gratis-para-lectores-de-clarin\/","title":{"rendered":"el sorprendente libro editado por Leila Guerriero, gratis para lectores de Clar\u00edn"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"cuerpo\">\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-0\">\n<p>Falda y blusa tejida lleva la <strong>mona <\/strong>Estrellita cuando sale de paseo con su &#8220;madre&#8221; humana. En M\u00e9xico, una manada singular de <strong>perros <\/strong>pasea con guardaespaldas o recibe la visita diaria de su peluquero. El destino de un <strong>caballo <\/strong>se debate en el R\u00edo de la Plata entre la gloria de vencer a su jinete o recibir un mazazo en el frigor\u00edfico donde lo faenar\u00e1n <em>for export<\/em>. <strong>Leila Guerriero<\/strong>, una de las voces m\u00e1s destacadas del periodismo narrativo en Am\u00e9rica Latina que<strong> acaba de ganar el Premio de la Cr\u00edtica en la 49.\u00ba Feria Internacional del Libro de Buenos Aires<\/strong>, presenta<strong><em> El coraz\u00f3n de la bestia<\/em><\/strong>, (Bookmate) una antolog\u00eda que explora la compleja relaci\u00f3n entre humanos y animales.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-2\">\n<p>Concebido como un libro digital desde su origen, esta obra <strong>re\u00fane relatos profundamente humanos<\/strong> (con todo lo bestial que eso implica) sobre<strong> el amor, el maltrato y los dilemas \u00e9ticos<\/strong> que surgen en este v\u00ednculo ancestral. Son cinco historias de <strong>notables periodistas de la regi\u00f3n<\/strong> y un pr\u00f3logo de <strong>Mart\u00edn Caparr\u00f3s<\/strong>, que cruzan fronteras y temas que van desde el consumo de carne de caballo hasta el exceso en el cuidado de mascotas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-3\">\n<p>Los lectores de <strong>Clar\u00edn<\/strong> encontrar\u00e1n al final de la nota<strong> un c\u00f3digo para leer este libro gratis <\/strong>en la plataforma <strong>Bookmate <\/strong>durante un mes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-4\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"La escritora y periodista argentina Leila Guerriero. EFE\/Toni Albir\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/el-sorprendente-libro-editado-por-Leila-Guerriero-gratis-para-lectores.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">La escritora y periodista argentina Leila Guerriero. EFE\/Toni Albir<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-5\">\n<p>Con art\u00edculos inolvidables, Guerriero construye <strong>una curadur\u00eda precisa y conmovedora<\/strong>. Cada texto pivotea sobre dos ejes: por un lado, cuenta una historia apasionante, pero adem\u00e1s, plantea preguntas punzantes, dolorosas, sobre la coexistencia entre especies. \u201cNo hay una manera c\u00f3moda de gestionar ese amor con el animal\u201d, advierte aqu\u00ed la autora de La llamada.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-6\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Pol\u00e9mica en San Miguel por las Jineteadas.  Zonal Oeste\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1745846550_685_el-sorprendente-libro-editado-por-Leila-Guerriero-gratis-para-lectores.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Pol\u00e9mica en San Miguel por las Jineteadas.  Zonal Oeste<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-7\">\n<p><strong>\u2013\u00bf<em>El coraz\u00f3n de la bestia<\/em> fue concebido como libro digital desde el incio?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-8\">\n<p>\u2013Siempre fue un libro digital y, de hecho, fue un libro de largo proceso, porque la primera reuni\u00f3n con la gente de Bookmate fue durante una residencia literaria que hice en M\u00e9xico, cuando estaba transcribiendo el material para La llamada en septiembre de 2022. Me contactaron y mi primera labor fue pensar durante bastante tiempo cu\u00e1l iba a ser el tema de la antolog\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-9\">\n<p><strong>\u2013\u00bfHay en tu tarea de editora una diferencia si trabaj\u00e1s con un libro digital o uno f\u00edsico?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-10\">\n<p>\u2013No, en absoluto, para m\u00ed es lo mismo editar un libro que va a salir en papel porque, de hecho, el libro en papel en much\u00edsimas ocasiones termina siendo un ebook. No hago ning\u00fan tipo de diferenciaci\u00f3n, no estoy pensando en t\u00e9rminos de formatos visuales o de p\u00e1ginas web aunque cuando trabajo la \u00fanica materialidad que tengo es precisamente la digital porque el art\u00edculo o el libro que veo en mi computadora no es otra cosa que un documento de Word. Otro aspecto en el que no hago ning\u00fan tipo de diferenciaci\u00f3n es en t\u00e9rminos de la profundidad del abordaje o en lo que le pido a un texto o a una autora o un autor a la hora de encarar un trabajo. Cuando s\u00ed hago una diferencia es a la hora de leer: como lectora, prefiero el libro de papel,<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-11\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"El perro dealer mataderos  cayo un dealer con un narco perro que le custodiaba la cocaina. Foto: archivo Clar\u00edn.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1745846550_789_el-sorprendente-libro-editado-por-Leila-Guerriero-gratis-para-lectores.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">El perro dealer mataderos  cayo un dealer con un narco perro que le custodiaba la cocaina. Foto: archivo Clar\u00edn.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-12\">\n<p><strong>\u2013El trabajo de edici\u00f3n es invisible para quien lee un libro. \u00bfEn qu\u00e9 consisti\u00f3 la edici\u00f3n de este libro en particular?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-13\">\n<p>\u2013La tarea es como la de una curadur\u00eda. Primero, elegir el tema, algo que no siempre depende de m\u00ed. En este caso, propuse dos o tres temas y ah\u00ed se abri\u00f3 una conversaci\u00f3n con la gente de Bookmate. Luego, cuando se interesaron, pens\u00e9 que la idea de base del libro es que hablar de animales implica necesariamente hablar de humanos. El coraz\u00f3n del libro es investigar cu\u00e1l es la relaci\u00f3n en este siglo y c\u00f3mo est\u00e1 cambiando esa relaci\u00f3n entre los humanos y los animales. Con ese planteo, empec\u00e9 a pensar cu\u00e1les eran las tem\u00e1ticas posibles en los distintos pa\u00edses. Ten\u00eda claro qu\u00e9 en un pa\u00eds como Chile el caso de los quiltros (los perro callejeros) era interesante. Luego, la propuesta que hizo Santiago Rosero sobre la mona Estrellita en Ecuador fue una propuesta que me deslumbr\u00f3. En M\u00e9xico, por ejemplo, cuando convoqu\u00e9 a Emiliano Ruiz Parra, ten\u00eda claro que lo que quer\u00eda era mostrar esa sociedad mexicana con tantas diferencias entre las capas sociales m\u00e1s ricas y las m\u00e1s pobres y la industria del mascotismo era ideal porque tiene ese elemento muy ostentoso.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-14\">\n<p><strong>\u2013\u00bfC\u00f3mo se hace para que sea un libro coherente, es decir una sola obra, y no un agrupado de textos?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-15\">\n<p>\u2013La clave era profundizar en esa relaci\u00f3n entre animales y humanos. Entonces, lo que un editor hace es imaginar el libro en su conjunto y tener el eje claro para saber qu\u00e9 es lo que quiere y explic\u00e1rselo a los distintos autores. Despu\u00e9s, llega la tarea de edici\u00f3n con el texto en s\u00ed, que plantea un ida y vuelta de ese art\u00edculo con el autor o la autora. Todo este es un proceso lento, en este caso en particular nos llev\u00f3 desde 2022 hasta ahora.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-16\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"El cumplea\u00f1os de la orangutana Sandra, el 14 de febrero. Foto: The Center for Great Apes\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1745846550_964_el-sorprendente-libro-editado-por-Leila-Guerriero-gratis-para-lectores.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">El cumplea\u00f1os de la orangutana Sandra, el 14 de febrero. Foto: The Center for Great Apes<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-17\">\n<p><strong>\u2013\u00bfPor qu\u00e9 abre el libro la historia de la mona Estrellita, una mascota que no debi\u00f3 ser nunca mascota porque es un animal silvestre?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-18\">\n<p>\u2013La tarea de disponer los textos tiene que ver tambi\u00e9n con lo que mencion\u00e1bamos antes, lograr que el libro no sea un amontonamiento de cosas, sino que tenga un discurrir, un discurso interno propio gracias al que puede ir contando una historia fantasma por detr\u00e1s. En este libro hab\u00eda tres textos claramente dram\u00e1ticos: de Santiago Rosero, el de Soledad Gago sobre los jinetes y los caballos en Uruguay y el texto de Sabne Drysdale, sobre los perros callejeros en Chile, que siendo dram\u00e1tico es tambi\u00e9n uno de esos textos que de alguna forma tambi\u00e9n tiene un poco de humor, un humor muy oscuro. Entonces, hubiera sido una muy mala decisi\u00f3n amontonar todo el drama por un lado y despu\u00e9s poner el texto maravilloso de Lina Vargas Fonseca sobre el coleccionista de mariposas, que es mucho m\u00e1s po\u00e9tico y o el de Emiliano Ruiz Parra sobre las mascotas millonarias, que es magn\u00edfico y que tiene un humor ir\u00f3nico. Esta disposici\u00f3n me pareci\u00f3 adecuada: el texto de Santiago Rosero era impecable porque iba al centro de lo que planteaba el libro, que es qu\u00e9 est\u00e1 bien o qu\u00e9 est\u00e1 mal y qu\u00e9 estamos haciendo en nuestra relaci\u00f3n con los animales.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-19\">\n<p><strong>\u2013El libro tambi\u00e9n aborda el amor desmedido por un animal, como Estrellita; el despilfarro, tambi\u00e9n explicado por el amor, como los perros con peluquero y guardaespaldas; pero tambi\u00e9n el hecho de que nos comemos a los animales. En este caso, caballos.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-20\">\n<p>\u2013Me parec\u00eda que ten\u00eda que estar abordado el tema del consumo del animal. Y la nota de Soledad sobre los caballos permit\u00eda tambi\u00e9n mirar eso sin transformarse en un manifiesto vegano. Es un texto que pone en foco el tem e incluso tal vez lo hace de una manera un poco brutal e inesperada, porque el consumo de carne de caballo en nuestro pa\u00eds no es algo mayoritario sino que se produce para exportar. Lo que tiene Soledad, que es una de las grandes periodistas de Am\u00e9rica Latina, es que es muy elegante, puede dar cuchilladas sin que te des cuenta de d\u00f3nde vino y de golpe te encontr\u00e1s leyendo una cosa salvaje y al mismo tiempo muy cuidada, que no exagera el morbo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-21\">\n<p><strong>\u2013Hay algo que traviesa los cinco textos y el pr\u00f3logo de Mart\u00edn Caparr\u00f3s, que es el amor. El problema es que el amor en cada uno de esos textos termina siendo casi como un malentendido. Siempre algo termina estando mal y estas historias nos lo muestran como si nos enfrent\u00e1ramos a espejo.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-22\">\n<p>\u2013Cuando se piensa en la relaci\u00f3n entre humanos y animales, lo m\u00e1s evidente es el maltrato y todo lo que hay que evitar: el abuso, la explotaci\u00f3n&#8230; Pero lo que revela el libro tambi\u00e9n es que el amor es un problema. No hay una manera c\u00f3moda de gestionar ese amor con el animal.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-25\">\n<p><strong>Si quer\u00e9s leer o escuchar la antolog\u00eda\u00a0El coraz\u00f3n de la bestia, aprovech\u00e1 el c\u00f3digo CLARIN en\u00a0Bookmate\u00a0durante un mes gratis en este enlace.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-27\">\n<p><strong>Leila Guerriero gan\u00f3 el Premio de la Cr\u00edtica en la 49.\u00ba Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, por su libro <em>La llamada<\/em>. El premio se entregar\u00e1 el 3 de mayo a las 16 en la sala Rodolfo Walsh.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/animales-amor-maltrato-sorprendente-libro-editado-leila-guerriero-gratis-lectores-clarin_0_Tubgmtv6ve.html\">Fuente Clarin.com <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Falda y blusa tejida lleva la mona Estrellita cuando sale de paseo con su &#8220;madre&#8221; humana. En M\u00e9xico, una manada singular de perros pasea con guardaespaldas o recibe la visita diaria de su peluquero. El destino de un caballo se debate en el R\u00edo de la Plata entre la gloria de vencer a su jinete [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20559,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[391,2994,61,9676,5247,3585,2003,16,142,8521],"class_list":["post-20558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimas-noticias","tag-clarin","tag-editado","tag-gratis","tag-guerriero","tag-lectores","tag-leila","tag-libro","tag-para","tag-por","tag-sorprendente"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20558\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}