{"id":19643,"date":"2025-04-24T12:36:32","date_gmt":"2025-04-24T15:36:32","guid":{"rendered":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/ruth-benzacar-la-galeria-que-a-los-60-anos-permanece-joven\/"},"modified":"2025-04-24T12:36:32","modified_gmt":"2025-04-24T15:36:32","slug":"ruth-benzacar-la-galeria-que-a-los-60-anos-permanece-joven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/ruth-benzacar-la-galeria-que-a-los-60-anos-permanece-joven\/","title":{"rendered":"Ruth Benzacar, la galer\u00eda que a los 60 a\u00f1os permanece joven"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"cuerpo\">\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-0\">\n<p>Era 1965. El Che Guevara hab\u00eda dejado Cuba para combatir en el Congo, los Beatles estrenaban el film <em>Help<\/em>, y, al a\u00f1o siguiente, surgir\u00eda el movimiento hippie. En la Argentina gobernaba entonces Arturo Illia, Boca sal\u00eda campe\u00f3n en el pa\u00eds y el Instituto Torcuato Di Tella estaba en su esplendor. En este contexto, nace la galer\u00eda Ruth Benzacar, que este a\u00f1o rinde homenaje a su<strong> 60\u00b0 Aniversario<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-1\">\n<p>Desde entonces, el mundo y la Argentina han cambiado notablemente. Pero la galer\u00eda mantiene, <em>aggionarda <\/em>en cada momento, el esp\u00edritu de <strong>referente local con proyecci\u00f3n internacional <\/strong>de la mano de una genealog\u00eda familiar marcada por las mujeres. La madre Ruth (fallecida en 2000), la hija Orly y la nieta Mora. Una tr\u00edada que recuerda una de las tantas im\u00e1genes que en estos d\u00edas de celebraci\u00f3n rememoran la historia: aquella en la cual una peque\u00f1a Mora est\u00e1 de la mano de su madre y de su abuela.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-2\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Ruth, Orly y Mora en el local de Florida 1000, en 1987. \" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Ruth-Benzacar-la-galeria-que-a-los-60-anos-permanece.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Ruth, Orly y Mora en el local de Florida 1000, en 1987. <\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-3\">\n<p>Ruth era de origen Samarcanda, la segunda ciudad m\u00e1s importante de Uzbekist\u00e1n. Su apellido era Issaharoff, pero utilizaba el de su esposo Samuel Benzacar, a quien le gustaba coleccionar. En di\u00e1logo con <strong>Clar\u00edn Cultura<\/strong>, Orly recuerda: \u201cLos propios artistas vieron que Ruth ten\u00eda cualidades, era una persona carism\u00e1tica, que pod\u00eda nuclear gente y as\u00ed empez\u00f3 la historia haciendo unas tertulias en la casa de Caballito. Cada quince d\u00edas, los viernes a la noche, se juntaba con artistas e intelectuales a charlar.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-4\">\n<p>Los diez primeros a\u00f1os, el hogar familiar funcion\u00f3 tambi\u00e9n como galer\u00eda. Con la mudanza a un piso en Talcahuano y Arenales continu\u00f3 con la misma modalidad. Fue en 1983, cuando la galer\u00eda <strong>se mud\u00f3 a su primer local en el recordado subsuelo de Florida 1000<\/strong>. All\u00ed estuvo por 33 a\u00f1os hasta que, en diciembre de 2014, se efectu\u00f3 el traslado a la locaci\u00f3n actual de Juan Ram\u00edrez de Velasco 1287, en el barrio porte\u00f1o de Villa Crespo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-5\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Antonio Berni en la galer\u00eda junto a Ruth, en 1967. \" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1745508991_112_Ruth-Benzacar-la-galeria-que-a-los-60-anos-permanece.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Antonio Berni en la galer\u00eda junto a Ruth, en 1967. <\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-6\">\n<p>Hasta el 90, Ruth manej\u00f3 sola la instituci\u00f3n y ese a\u00f1o se sum\u00f3 Orly. En 2009, empez\u00f3 Mora a formar parte. Como ha dicho Orly, la galer\u00eda ha sobrevivido a \u201ccambios de gobiernos, crisis econ\u00f3micas y momentos de incertidumbre, siempre con la convicci\u00f3n de que el arte es una fuerza transformadora\u201d. En el obituario que la cr\u00edtica de arte <strong>Victoria Verlichak <\/strong>escribi\u00f3 para la revista<em> ArtNexus<\/em> al fallecer Ruth dec\u00eda: \u201cPocos d\u00edas antes de morir a los 67 a\u00f1os, Ruth \u2013conversando con quien escribe\u2013 dec\u00eda que todo su esfuerzo hab\u00eda valido la pena. Hab\u00eda que escucharla. &#8216;Creo realmente en lo que hago&#8217;, dijo (\u2026)\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2>Pionera<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-8\">\n<p>A lo largo de las d\u00e9cadas, la galer\u00eda ha sido <strong>pionera en la participaci\u00f3n en ferias internacionales<\/strong>. En 1988 inici\u00f3 su presencia en ARCOmadrid hasta la actualidad. Y, en 2002, se convirti\u00f3 en<strong> la primera galer\u00eda argentina en ser admitida en Art Basel Miami<\/strong>. Luego particip\u00f3 en Art Basel Suiza, Frieze Londres, FIAC Par\u00eds, Art Dubai y en diversas ferias de Am\u00e9rica Latina, como en S\u00e3o Paulo, M\u00e9xico DF y Bogot\u00e1. En el \u00e1mbito local asiste a arteBA desde su primera edici\u00f3n, en 1991.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-9\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Orly junto a Jorge Macchi, Ernesto Ballesteros, Pablo Siquier, Miguel Harte, Magdalena Jitrik y Fabio Kacero. (gentileza Ruth Benzacar).\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1745508991_527_Ruth-Benzacar-la-galeria-que-a-los-60-anos-permanece.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Orly junto a Jorge Macchi, Ernesto Ballesteros, Pablo Siquier, Miguel Harte, Magdalena Jitrik y Fabio Kacero. (gentileza Ruth Benzacar).<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-10\">\n<p>Otro de los hitos de la galer\u00eda fue el lanzamiento, en 2002, del programa <strong>Curriculum 0<\/strong>, para artistas emergentes, siendo el primer espacio privado en promover esta din\u00e1mica. Durante los diez a\u00f1os de la convocatoria surgieron los artistas Adri\u00e1n Villar Rojas, Mat\u00edas Duville, Carlos Huffmann, Elena Dahn, Leopoldo Estol, Lila Siegrist, Luciana Lamothe, Mart\u00edn Leg\u00f3n, Tiziana Pierri, Sof\u00eda Bothlingk, Lucrecia Liontti y Erica Bohm, entre otros.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-11\">\n<p>La conversaci\u00f3n con Orly continu\u00f3:<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-12\">\n<p><strong>-Cuando estuve en el brindis por el aniversario de la galer\u00eda me pareci\u00f3 que tu rostro transmit\u00eda algo del\u00a0deber cumplido, de la satisfacci\u00f3n por haber logrado lo que tal vez naci\u00f3 en otro pero que termin\u00f3 siendo propio \u00bfes as\u00ed?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-13\">\n<p>-S\u00ed, es imposible no sentirme orgullosa de este legado que ya lleva tres generaciones. Haber compartido 10 a\u00f1os con Ruth y 15 con Mora, son 35 a\u00f1os de trabajo muy comprometido.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-14\">\n<p><strong>-\u00bfQu\u00e9 momento\/s estim\u00e1s que por alg\u00fan motivo fueron bisagra para la galer\u00eda?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-15\">\n<p>-Los cambios de locaci\u00f3n fueron bisagra en todos los tiempos: De la \u201ccasa-galer\u00eda\u201d de Valle a Talcahuano, de all\u00ed a la ic\u00f3nica Florida 1000 y la renovaci\u00f3n, en 2014, con este espacio luminoso y amplio que es Velasco. La muerte de Ruth, inesperada, sin duda lo fue tambi\u00e9n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-16\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Mora y Orly junto a la dupla Chiachio &amp; Giannone. \" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1745508992_877_Ruth-Benzacar-la-galeria-que-a-los-60-anos-permanece.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Mora y Orly junto a la dupla Chiachio &amp; Giannone. <\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-17\">\n<p><strong>-\u00bfCu\u00e1les crees que han sido y son los elementos que hacen de Benzacar una de las mejores galer\u00edas, en medio de tantos avatares del pa\u00eds, a lo largo de seis d\u00e9cadas?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-18\">\n<p>-Excelencia, en el sentido m\u00e1s estricto y empezando con nosotras mismas: ser coherentes y comprometidas con la calidad de los proyectos y el trabajo de los artistas<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-19\">\n<p><strong>-Si estuviera tu mam\u00e1\u2026<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-20\">\n<p>-Si mi mam\u00e1 estuviese hoy, ser\u00eda c\u00f3mplice de todo esto.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-21\">\n<p>En tanto, Mora respondi\u00f3:<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-22\">\n<p><strong>-C\u00f3mo una nueva generaci\u00f3n \u00bfqu\u00e9 proyect\u00e1s para el futuro de la galer\u00eda?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-23\">\n<p>-Creo que el desaf\u00edo es que la galer\u00eda siga siendo un espacio referente del arte contempor\u00e1neo en la Argentina. Tener la flexibilidad necesaria para acomodarnos a los cambios externos, a los vaivenes, dando lugar a nuevas narrativas, generando di\u00e1logos intergeneracionales y transdisciplinarios, abri\u00e9ndonos a la experimentaci\u00f3n y a la incorporaci\u00f3n de nuevas voces, manteniendo la frescura y compromiso de siempre.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-24\">\n<p><strong>-\u00bfCu\u00e1l fue el aporte de tu abuela, cu\u00e1l el de tu madre y cu\u00e1l pens\u00e1s que es o ser\u00e1 el tuyo?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-25\">\n<p>-Ruth: La creaci\u00f3n visionaria de todo esto; Orly, la consolidaci\u00f3n de una identidad, mientras crec\u00edamos como instituci\u00f3n; y creo que el m\u00edo es la profesionalizaci\u00f3n y la proyecci\u00f3n, sosteniendo el crecimiento, tambi\u00e9n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-26\">\n<p><strong>-\u00bfUn deseo para los artistas y la galer\u00eda?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-27\">\n<p>-Que sigamos trabajando y construyendo juntos con la confianza y complicidad con la que lo venimos haciendo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-28\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Ana Gallardo y Marina de Caro, en el inicio de las celebraciones. \" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1745508992_363_Ruth-Benzacar-la-galeria-que-a-los-60-anos-permanece.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Ana Gallardo y Marina de Caro, en el inicio de las celebraciones. <\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<p><h2>Festejo con muestras y actividades especiales<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-30\">\n<p>Para conmemorar este aniversario habr\u00e1 durante todo el a\u00f1o un programa especial de actividades en relaci\u00f3n con el nutrido archivo de la galer\u00eda. En noviembre se presentar\u00e1 una exposici\u00f3n, a cargo de la curadora <strong>Sof\u00eda Dourron<\/strong> y <strong>Bel\u00e9n Coluccio <\/strong>en la investigaci\u00f3n, la cual pondr\u00e1 en perspectiva la historia de la galer\u00eda a trav\u00e9s de obras y documentos. Y se editar\u00e1 un libro que analizar\u00e1 las caracter\u00edsticas estructurales, sensibilidades e identidad est\u00e9tica del proyecto institucional.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-31\">\n<p>El calendario de este a\u00f1o se inici\u00f3 con dos exposiciones, de Ana Gallardo y Marina De Caro, respectivamente, que se pueden visitar hasta este s\u00e1bado. Ambas artistas desde sus singulares po\u00e9ticas exploran la relaci\u00f3n entre arte, afecto y vida, poseen un gran compromiso con su tiempo y proponen nuevas modalidades para el arte contempor\u00e1neo. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-32\">\n<p>Les seguir\u00e1n las exposiciones individuales de Marie Orensanz (<em>Fragilidad<\/em>) y Julio Grinblatt (<em>Usos de la fotograf\u00eda-XI \/ Cast-Doble cero<\/em>), cuyas inauguraciones ser\u00e1n el jueves 8 de mayo. Continuar\u00e1n los artistas <strong>Eduardo Basualdo<\/strong>, Chiachio &amp; Giannone y <strong>Pablo Siquier<\/strong>, entre otros.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-33\">\n<p>As\u00ed, en estos d\u00edas, el legado de Benzacar, que es presente y futuro, se celebra en este agitado primer cuarto de siglo XXI y contin\u00faa su vital camino.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/cultura\/ruth-benzacar-galeria-60-anos-permanece-joven_0_9Oo6BVE2nt.html\">Fuente Clarin.com <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Era 1965. El Che Guevara hab\u00eda dejado Cuba para combatir en el Congo, los Beatles estrenaban el film Help, y, al a\u00f1o siguiente, surgir\u00eda el movimiento hippie. En la Argentina gobernaba entonces Arturo Illia, Boca sal\u00eda campe\u00f3n en el pa\u00eds y el Instituto Torcuato Di Tella estaba en su esplendor. En este contexto, nace la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[636,15874,15875,2842,28,15876,15873],"class_list":["post-19643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimas-noticias","tag-anos","tag-benzacar","tag-galeria","tag-joven","tag-los","tag-permanece","tag-ruth"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}