{"id":13634,"date":"2025-03-20T12:53:35","date_gmt":"2025-03-20T15:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/como-es-la-planta-donde-el-acero-se-calienta-a-1-250-grados\/"},"modified":"2025-03-20T12:53:35","modified_gmt":"2025-03-20T15:53:35","slug":"como-es-la-planta-donde-el-acero-se-calienta-a-1-250-grados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/como-es-la-planta-donde-el-acero-se-calienta-a-1-250-grados\/","title":{"rendered":"c\u00f3mo es la planta donde el acero se calienta a 1.250 grados"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"cuerpo\">\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-0\">\n<p>Decir &#8220;<strong>Techint<\/strong>&#8221; (<em>Tequint<\/em>, como lo pronuncian sus altos directivos con acento italiano) fue hist\u00f3ricamente sin\u00f3nimo de &#8220;<strong>industria argentina<\/strong>&#8220;, desde que el milan\u00e9s <strong>Agostino Rocca <\/strong>vino al pa\u00eds para crear en 1946 un <strong>imperio sider\u00fargico<\/strong>. Casi 80 a\u00f1os m\u00e1s tarde, es sin\u00f3nimo de alta tecnolog\u00eda en todo el mundo y una de sus firmas, <strong>Tenaris, produce el 25% de los tubos sin costura que usan las petroleras en Estados Unidos para el <em>shale oil<\/em> y gas<\/strong>, el sector que m\u00e1s impulsa el flamante presidente <strong>Donald Trump<\/strong> en su segundo mandato.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-1\">\n<p>El fundador del grupo industrial m\u00e1s importante de la Argentina siempre tuvo el sue\u00f1o de producir en Estados Unidos, pero Techint se concentr\u00f3 en el siglo XX  en el acero de Italia, Argentina y M\u00e9xico.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-2\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Tenaris produce 757.000 toneladas de tubos de acero sin costura en Bay City. Foto: Tenaris North America.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/como-es-la-planta-donde-el-acero-se-calienta-a.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Tenaris produce 757.000 toneladas de tubos de acero sin costura en Bay City. Foto: Tenaris North America.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-3\">\n<p>Fue el nieto del fundador, <strong>Paolo Rocca<\/strong>, el que cumpli\u00f3 el sue\u00f1o de su abuelo e internacionaliz\u00f3 el grupo con la llegada del nuevo milenio: en 2001 Tenaris adquiri\u00f3 una participaci\u00f3n en <strong>Algoma Tubes<\/strong>, en <strong>Canad\u00e1<\/strong>, para ser proveedor de tubos de acero sin costura para el petr\u00f3leo y el gas; y en 2002, tras una revisi\u00f3n desfavorable sobre los aranceles <strong>antidumping <\/strong>que reg\u00edan en Estados Unidos <strong>contra los tubos sin costura de Siderca<\/strong> -la planta de Tenaris en la localidad bonaerense de Campana-,<strong> Techint decidi\u00f3 entrar de lleno al mercado estadounidense.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-4\">\n<p>Fue por esos a\u00f1os y en esa decisi\u00f3n estrat\u00e9gica de internacionalizaci\u00f3n que el grupo puso a cotizar a dos de sus empresas, <strong>Tenaris y Ternium<\/strong>, en la Bolsa de Nueva York (New York Stock Exchange, NYSE).<\/p>\n<\/div>\n<p><h2><strong>Techint en Estados Unidos<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-6\">\n<p>Paolo &#8220;la vio&#8221;. A mediados de 2006 compr\u00f3 por casi 3.200 millones de d\u00f3lares la empresa <strong>Maverick Tube Corporation<\/strong>, l\u00edder en <em>Oil Country Tubular Goods<\/em> (OCTG), tubos de conducci\u00f3n y tubos de producci\u00f3n bobinados (<em>coiled tubing<\/em>) para uso en pozos de producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas natural, lo que le abri\u00f3 las puertas para el incipiente mercado del <em>shale oil<\/em> y gas en los Estados Unidos,<strong> el principal competidor de la Vaca Muerta argentina.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-7\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"ExxonMobil, Chevron y ConocoPhillips son algunos de los principales clientes de la planta. Foto: Tenaris North America.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1742486015_950_como-es-la-planta-donde-el-acero-se-calienta-a.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">ExxonMobil, Chevron y ConocoPhillips son algunos de los principales clientes de la planta. Foto: Tenaris North America.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-8\">\n<p>Los hidrocarburos no convencionales fueron una verdadera <strong>revoluci\u00f3n geopol\u00edtica<\/strong>. El descubrimiento de que las nuevas t\u00e9cnicas de perforaci\u00f3n eran competitivas le dio a EE.UU. el abastecimiento energ\u00e9tico primero y, luego, lo convirti\u00f3 en exportador neto, lo que <strong>termin\u00f3 con las guerras en Medio Oriente para asegurarse el control de la energ\u00eda<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<p><iframe title=\"El predio de Tenaris en EE.UU.\" aria-label=\"Mapas de ubicaci\u00f3n\" id=\"datawrapper-chart-x5DA7\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/x5DA7\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"485\" data-external=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe title=\"El predio de Tenaris en EE.UU. (Copy)\" aria-label=\"Mapas de ubicaci\u00f3n\" id=\"datawrapper-chart-P43v8\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/P43v8\/3\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"507\" data-external=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-10\">\n<p>Techint es uno de los part\u00edcipes de esa revoluci\u00f3n, y Tenaris destin\u00f3 unos <strong>1.800 millones de d\u00f3lares<\/strong> en inversiones para instalar desde 2017 su primera planta propia en el pa\u00eds, ubicada en <strong>Bay City, Texas<\/strong>, que tiene una producci\u00f3n de <strong>757.000 toneladas anuales<\/strong> y le da <strong>empleo altamente calificado a 715 personas<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-11\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Los tubos van a las formaciones shale Permian, Eagle Ford, Marcellus y Haynesville. Foto: Tenaris North America.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1742486015_86_como-es-la-planta-donde-el-acero-se-calienta-a.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Los tubos van a las formaciones shale Permian, Eagle Ford, Marcellus y Haynesville. Foto: Tenaris North America.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-12\">\n<p>En todos los Estados Unidos, <strong>Tenaris fabrica 1.100.000 de toneladas de tubos de acero sin costura por a\u00f1o para las formaciones shale de Permian, Eagle Ford, Marcellus y Haynesville, que consumen en total unos 4.500.000 toneladas anuales<\/strong>. Algunos de los principales clientes son las petroleras <strong>ExxonMobil, Chevron, ConocoPhillips, Continental Oil &amp; Transportation y Diamond Offshore Drilling<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<p><h2><strong>Bay City, la tecnolog\u00eda de Tenaris para el shale<\/strong><\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-14\">\n<p><strong>Clar\u00edn <\/strong>visit\u00f3 la semana pasada esa planta texana, que est\u00e1 a una hora y media de distancia en auto al sudoeste de Houston, donde se desarroll\u00f3 la <strong>CERAWeek 2025<\/strong> -la mayor conferencia mundial sobre energ\u00eda, en la que Techint tuvo varios expositores-.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-15\">\n<p>El calor se siente a varios metros del horno donde Tenaris hace su proceso industrial m\u00e1s complejo:<strong> los tubos de acero sin costura, cada uno con una longitud de entre 12 a 14 metros, y que pesan entre 700 y 800 kilos, quedan sometidos a 1.250 grados cent\u00edgrados de temperatura para el laminado continuo<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-16\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"El acero es sometido a un proceso de tratamiento t\u00e9rmico para que resista a 6.000 metros de profundidad. Foto: Tenaris North America\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1742486015_798_como-es-la-planta-donde-el-acero-se-calienta-a.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">El acero es sometido a un proceso de tratamiento t\u00e9rmico para que resista a 6.000 metros de profundidad. Foto: Tenaris North America<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-17\">\n<p>All\u00ed se probar\u00e1 la resistencia del material, cuya materia prima es la <strong>chatarra <\/strong>que se procesa en las f\u00e1bricas de fundici\u00f3n de Tenaris en Pensilvania. El horno de Bay City recibe las barras de acero a temperatura ambiente y expulsa cada 40 segundos una <strong>barra incandescente (el metal se percibe como un amarillo intenso, casi como si estuviera prendido fuego)<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-18\">\n<p>Tras ese proceso, <strong>se prueba que el acero es resistente a presiones de 720 kilos por cent\u00edmetro c\u00fabico, casi el 70% de la que puede recibir a 6.000 metros de profundidad -unos 1.050 kg\/cm3-<\/strong>, donde deben ser colocados los tubos para el <em>fracking <\/em>-fractura hidr\u00e1ulica con agua y arena para abrir grietas en las rocas y extraer el petr\u00f3leo y el gas que est\u00e1 atrapado-.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-19\">\n<p>M\u00e1s adelante en la l\u00ednea de producci\u00f3n, el acero va bajando r\u00e1pidamente su temperatura mediante un proceso de tratamiento t\u00e9rmico, en el que se hace la perforaci\u00f3n y rosca de los tubos tras pasar por un ba\u00f1ado de borax -un antioxidante que genera un fuego verde-, un anillo de agua y un cabezal de temple que estabilizan el material, parecido a un vidrio cuando est\u00e1 ardiendo.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-98b114a2-0 bkqiHH image-embed  image-embed \" id=\"element-body-20\"><picture class=\"sc-98b114a2-1 jRUlDm\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"La planta de Bay City est\u00e1 dentro de las 500 millas pr\u00f3ximas al Permian. Foto: Tenaris North America.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1742486015_953_como-es-la-planta-donde-el-acero-se-calienta-a.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">La planta de Bay City est\u00e1 dentro de las 500 millas pr\u00f3ximas al Permian. Foto: Tenaris North America.<\/span><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-21\">\n<p>La f\u00e1brica de Tenaris en Bay City tiene unas <strong>540 c\u00e1maras de video que monitorean en tiempo real los procesos<\/strong>. Uno de ellos es el <strong>ultrasonido <\/strong>que se le hace a cada tubo para determinar que no tengan fisuras en sus paredes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-22\">\n<p>Con todos estos procesos, la planta texana de Techint tiene una <strong>eficiencia promedio de 2 horas hombre por cada tubo<\/strong>, un tercio del promedio de la industria petrolera local, que es de 6 horas, seg\u00fan cuentan sus directivos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-23\">\n<p>Tras 12 horas, las tuber\u00edas quedan listas y se van de la planta por camiones -a raz\u00f3n de 1 por hora- hasta las formaciones <em>shale<\/em>, principalmente el Permian, distante a menos de 500 millas -800 kil\u00f3metros-. En Midland, cercano a los yacimientos, Tenaris tiene un centro de distribuci\u00f3n propio, con el que eficientiza el seguimiento y la informaci\u00f3n propia de cada tuber\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-24\">\n<p>Si bien Tenaris tiene unos 3.600 empleados estadounidenses, el management est\u00e1 copado por argentinos, como Hern\u00e1n Brondino, vicepresidente regional de Operaciones; Carlos Blanc, director de Supply Chain; y Juli\u00e1n Savino, director de Servicios y Mantenimiento.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\" id=\"element-body-25\">\n<p>Las etapas finales de los procesos industriales tambi\u00e9n cuentan con tecnolog\u00eda argentina de \u00faltima generaci\u00f3n, pero al ser una producci\u00f3n 100% local, <strong>los tubos de Techint no afrontan los aranceles a las importaciones que va imponiendo Trump para proteger la industria estadounidense<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/economia\/techint-fabrica-25-tubos-industria-impulsa-trump-planta-acero-calienta-1250-grados_0_Zp35HNlOoX.html\">Fuente Clarin.com <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Decir &#8220;Techint&#8221; (Tequint, como lo pronuncian sus altos directivos con acento italiano) fue hist\u00f3ricamente sin\u00f3nimo de &#8220;industria argentina&#8220;, desde que el milan\u00e9s Agostino Rocca vino al pa\u00eds para crear en 1946 un imperio sider\u00fargico. Casi 80 a\u00f1os m\u00e1s tarde, es sin\u00f3nimo de alta tecnolog\u00eda en todo el mundo y una de sus firmas, Tenaris, produce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[93,12827,66,743,2927,1889],"class_list":["post-13634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimas-noticias","tag-acero","tag-calienta","tag-como","tag-donde","tag-grados","tag-planta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13634"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13634\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}