\n
![](\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Maria-Kodama-y-Borges-en-la-Expo-Dinamica.jpg\")
<\/p>\n
\n<\/p>\n
\u201cNadie lo vio desembarcar en la un\u00e1nime noche\u2026\u201d<\/strong> As\u00ed comienza Las Ruinas Circulares, de Jorge Luis Borges<\/strong>, frase que la profesora Mar\u00eda Kodama<\/strong>, su viuda, gustaba recordar frecuentemente. Me dec\u00eda a menudo que, \u201csi en ella estuviera la posibilidad de salvar, de alg\u00fan Fahrenheit 451, una sola obra del genial escritor, ser\u00eda justamente, Las Ruinas Circulares\u201d, cuento publicado por vez primera, en la revista \u201cSur\u201d, en 1940\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n Colabor\u00e9 con la profesora Kodama, en mi tiempo libre como empleado del Centro Cultural Japon\u00e9s, al conocerla personalmente cuando era yo asesor de prensa de la Embajada del Jap\u00f3n, en Buenos Aires. Desde entonces tuve el privilegio de ser amigo personal y colaborador todo terreno. Recuerdo que fue ella quien dej\u00f3 inaugurado, como invitada especial, por sugerencia m\u00eda, y aceptada por el entonces Agregado Cultural japon\u00e9s, Tadayoshi Mochizuki, el primer Stand de la Embajada del Jap\u00f3n, en la Feria del Libro, all\u00e1 por los a\u00f1os \u00b480<\/p>\n<\/div>\n Gracias al ingeniero H\u00e9ctor Huergo, cuya emotiva columna de la semana pasada, en \u201cClar\u00edn Rural\u201d le\u00ed con emoci\u00f3n, particip\u00e9 como colaborador de la 1\u00aa Exposici\u00f3n Din\u00e1mica (celebrada en la estancia La Laura, propiedad del embajador Tom\u00e1s de Anchorena<\/strong>, en Chacabuco, provincia de Bs. Aires), madre y padre de las Expoagro actuales, y que \u00e9l creara import\u00e1ndola de EEUU. Conozco al ingeniero Huergo desde mis a\u00f1os como corrector de pruebas del diario \u201cClar\u00edn\u201d <\/strong>donde comenc\u00e9 corrigiendo con mi padre, los avisos clasificados, s\u00e1bados y domingos al alba, y cuando dicho Suplemento era m\u00e1s gordo que el diario mismo.<\/p>\n<\/div>\n Volviendo a \u201cLa Laura\u201d<\/strong>, al t\u00e9rmino de la aquella hist\u00f3rica exposici\u00f3n, el embajador Anchorena y su se\u00f1ora, Susana Balcarce, convocaron a todo el personal de la estancia para despedirnos. Casi todos los que hab\u00edamos trabajado, yo incluido, saludamos, agradecimos la colaboraci\u00f3n prestada y nos retiramos.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n Con el tiempo tom\u00e9 conciencia que, sin saberlo hasta despu\u00e9s de haberlo le\u00eddo, estaba yo metido dentro de la obra de Borges<\/strong>, ya que me hab\u00eda sumergido en \u201clas ruinas del antiguo templo circular\u201d del famoso cuento, \u201cdonde se pod\u00edan crear hombres a trav\u00e9s del sue\u00f1o\u201d. O algo parecido en mi caso, ya que es \u00e9sta una versi\u00f3n libre, con el respeto debido, donde mi mente cre\u00f3 una realidad paralela.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n Todo eso lo entend\u00ed con los a\u00f1os: siendo yo soltero y gracias al Juez de Menores de Mercedes, doctor C\u00e1mpora, ya fallecido, me convert\u00ed en padre de Pablo Gast\u00f3n Rivarola<\/strong> cuando \u00e9l ten\u00eda casi 8 a\u00f1os (hoy tiene m\u00e1s de 40) y del que \u201cClar\u00edn\u201d y \u201cNoticias\u201d dieron cuenta en su momento, haci\u00e9ndonos un poquitito famosos.<\/p>\n<\/div>\n Al visitar con los a\u00f1os a la familia de Pablo, en su Salto Argentino natal, conoc\u00ed y trat\u00e9 a su madre y varios hermanos. Con sorpresa me fui enterando de detalles familiares que armaron el rompecabezas<\/strong> que me confirmaba, mate por medio, Rita Casta\u00f1o de Rivarola, la mam\u00e1 de Pablo, cuando la visit\u00e1bamos regularmente alg\u00fan fin de semana y, tambi\u00e9n, para las fiestas de fin de a\u00f1o. Hac\u00edamos aquellos viajes junto a mi madre, en su car\u00e1cter de gran y feliz madre\/abuela<\/strong>, y que falleciera recientemente, a los 106 a\u00f1os.<\/p>\n<\/div>\n \u00a1Final a toda orquesta!: As\u00ed fue que me enter\u00e9 que los padres de Pablo (el pap\u00e1 falleci\u00f3 hace a\u00f1os) hab\u00edan trabajado, ambos, en \u201cLa Laura del se\u00f1or Anchorena\u201d, en Chacabuco\u201d<\/strong>, y que uno de sus hijos, Esteban, hermano de Pablo, hab\u00eda nacido, precisamente, en aquella Estancia, seg\u00fan figura en su DNI.<\/p>\n<\/div>\n \u00a1Tom\u00e9 conciencia de lo sucedido al recordar aquellas jornadas de la Expo Din\u00e1mica, en que hab\u00eda conocido y saludado a los padres de Pablo \u201cantes de conocerlos o casi…\u201d!<\/strong> Fue as\u00ed que pude aprehender la dimensi\u00f3n de lo sucedido cuando le\u00ed despu\u00e9s Las Ruinas Circulares y lo coment\u00e1bamos con ella, en interminables caf\u00e9s frente a la casa de Mar\u00eda, como la llamaba la gente cuando le ped\u00edan una selfie, en la calle o en los bares cercanos a Rodr\u00edguez Pe\u00f1a y Arenales. <\/p>\n<\/div>\n La heredera, albacea e inolvidable amiga, a casi dos a\u00f1os de su entrada al Gran Mar, como llamaban a la muerte los florentinos, y como le gustaba a ella referirse cuando hablaba del fallecimiento de J.L.B, me permiti\u00f3 entender lo sucedido en aquella Primera Exposici\u00f3n Din\u00e1mica.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n