{"id":11086,"date":"2025-03-12T06:01:36","date_gmt":"2025-03-12T09:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/un-pais-que-tiene-a-borges-es-un-pais-con-tradicion-literaria\/"},"modified":"2025-03-12T06:01:36","modified_gmt":"2025-03-12T09:01:36","slug":"un-pais-que-tiene-a-borges-es-un-pais-con-tradicion-literaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/un-pais-que-tiene-a-borges-es-un-pais-con-tradicion-literaria\/","title":{"rendered":"\u201cUn pa\u00eds que tiene a Borges es un pa\u00eds con tradici\u00f3n literaria\u201d"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"cuerpo\">\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p><strong>\u201cMi personaje del escritor del subterr\u00e1neo ya no tiene que ver conmigo. En su momento me sirvi\u00f3, aunque no lo busqu\u00e9: simplemente se dio.\u201d<\/strong> <strong>Kike Ferrari <\/strong>(52), uno de los m\u00e1s destacados escritores argentinos de g\u00e9nero policial, recorri\u00f3 un largo camino desde que trascendi\u00f3 medi\u00e1ticamente porque trabajaba en la l\u00ednea B. A alguien se le ocurri\u00f3 jugar con la oscuridad, el subsuelo, la escritura, la narrativa negra. Una mezcla que vendi\u00f3. Y que ahora, en 2025, lo encuentra publicando su decimoquinto libro: la novela <em>Si est\u00e1s leyendo esto<\/em> (Fondo de Cultura Econ\u00f3mica).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p>Primero fueron las editoriales peque\u00f1as y los t\u00edtulos que circulaban en el boca a boca, como <em>Operaci\u00f3n Bukowski<\/em> o <em>Lo que no fue<\/em>. Despu\u00e9s llegaron los premios, aqu\u00ed, en Espa\u00f1a, en Francia. Pate\u00f3 el tablero con la novela <em>Que de lejos parecen moscas<\/em>, que le abri\u00f3 las puertas de las editoriales grandes. <strong>Pero el gran salto es el que da con su nuevo libro, una historia que abarca desde los inicios del siglo pasado hasta nuestros d\u00edas. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p>Su admirado Jorge Luis Borges es uno de los protagonistas. A partir de un intento de suicidio del autor de <em>El Aleph <\/em>y el m\u00edtico rev\u00f3lver que iba a utilizar para pegarse el tiro, Ferrari hace un recorrido por la historia de la literatura argentina. <strong>Hay dos personas obsesionadas con Borges y una trama redonda de misterio que demuestra su madurez como autor.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><cite class=\"author-cite blockquote-embed\"><\/p>\n<p>A Borges lo consideraba representante de todo lo feo: gorila, formal,  aristocr\u00e1tico.<\/p>\n<p><\/cite><\/p>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed  image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Ferrari trabaja en la l\u00ednea B del subte y practica boxeo y artes marciales. Foto: Guillermo Rodr\u00edguez Adami.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Un-pais-que-tiene-a-Borges-es-un-pais-con.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Ferrari trabaja en la l\u00ednea B del subte y practica boxeo y artes marciales. Foto: Guillermo Rodr\u00edguez Adami.<\/span><span class=\"bkg\"\/><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p>Ferrari sigue trabajando en la secci\u00f3n de maestranza de la l\u00ednea B. Es hincha de River: de hecho, las atajadas de Franco Armani son el primer tema de conversaci\u00f3n con <em>Viva<\/em>: \u201cEl tipo, en cada partido, saca al menos tres mano a mano y nos salva. Siempre, eh\u201d. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p>Tambi\u00e9n es fan del heavy metal: sus remeras negras sin mangas con leyendas de bandas son un cl\u00e1sico en su vestimenta. Padre de tres chicos -Oliver (17 a\u00f1os), Severino (12) y Matilda (10)-, <strong>practica boxeo y artes marciales<\/strong>. De una de las paredes de su casa cuelga un nunchaku y un guante firmado por el ex campe\u00f3n del mundo Sergio Maravilla Mart\u00ednez.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed  image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Si est\u00e1s leyendo esto, nueva novela de Kike Ferrari (Fondo de Cultura Econ\u00f3mica). Precio: $ 20.000.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741770096_811_Un-pais-que-tiene-a-Borges-es-un-pais-con.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Si est\u00e1s leyendo esto, nueva novela de Kike Ferrari (Fondo de Cultura Econ\u00f3mica). Precio: $ 20.000.<\/span><span class=\"bkg\"\/><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p><strong>Lector empedernido, se ha gastado \u201cuna fortuna\u201d en comprar los libros que le sirvieron para escribir su nueva novela.<\/strong> \u201cEs guita que no voy a recuperar: es imposible vivir de la escritura\u201d, sonr\u00ede, resignado. A juzgar por el resultado, el esfuerzo vali\u00f3 la pena.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p>Escribir <em>Si est\u00e1s leyendo esto<\/em> le llev\u00f3 casi tres a\u00f1os. \u201cEso no fue nada, porque cuando la cre\u00ed terminada, la correg\u00ed tanto que se me fue como otro a\u00f1o. No pod\u00eda salir de la novela\u201d, dice. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p><strong>Al final sali\u00f3, pero lo que sigui\u00f3 fue el miedo: <\/strong>\u201cMe surgieron un mont\u00f3n de dudas. Si antes dudaba sobre si iba a tener las condiciones para terminarla como me gustaba, despu\u00e9s dud\u00e9 sobre si a alguien m\u00e1s le gustar\u00eda, o si hab\u00eda escrito un libro que me interesaba a m\u00ed solo\u201d. Y zanja: \u201cEscribo los libros que a m\u00ed me gustar\u00eda leer y si despu\u00e9s tienen otros lectores, buen\u00edsimo. Y si no, mala suerte\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p><strong>Ferrari se considera \u201chincha\u201d de Borges.<\/strong> Sin embargo, tuvo su momento antiborgeano: \u201cCreo que es algo que le pasa a todo el mundo. Antes de empezar a leerlo yo era muy joven y<strong> lo consideraba representante de todo lo feo: gorila, demasiado formal, aristocr\u00e1tico. <\/strong>Pero una vez que le\u00e9s <em>El Aleph<\/em> o<em> Sur <\/em>o cualquiera de sus libros, no hay prejuicio que aguante. Todo lo que se piensa de \u00e9l antes de leerlo se desmorona. Un pa\u00eds que tiene a Borges, es un pa\u00eds que tiene una tradici\u00f3n literaria\u201d, agrega.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-198be8ec-0 cynXbu image-embed  image-embed \"><picture class=\"sc-198be8ec-1 kOjRiQ\"><source media=\"(min-width: 975px)\" width=\"720\" height=\"480\" \/><img alt=\"Ernesto Alterio en Moscas, pel\u00edcula basada en una novela de Kike Ferrari.\" loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"480\" decoding=\"async\" data-nimg=\"1\" style=\"color:transparent\" src=\"https:\/\/13.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/1741770096_467_Un-pais-que-tiene-a-Borges-es-un-pais-con.jpg\"\/><span class=\"epigraphe\">Ernesto Alterio en Moscas, pel\u00edcula basada en una novela de Kike Ferrari.<\/span><span class=\"bkg\"\/><span class=\"picture-open\"><button class=\"open-image\" aria-label=\"Open Image\"\/><\/span><\/picture><\/div>\n<p><cite class=\"author-cite blockquote-embed\"><\/p>\n<p>Mi relaci\u00f3n con las adaptaciones cinematogr\u00e1ficas de mis libros es distante.<\/p>\n<p><\/cite><\/p>\n<p><h2>Directo a la pantalla grande<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p><em>Que de lejos parecen moscas<\/em>, aquella novela que lo catapult\u00f3, fue adaptada al cine por el director espa\u00f1ol Aritz Moreno y con Ernesto Alterio en el papel de Maci, el vidrioso empresario que encuentra un cad\u00e1ver en el ba\u00fal de su BMW. La pel\u00edcula, titulada <em>Moscas<\/em>, <strong>se present\u00f3 en 2024 en dos festivales europeos (Bruselas y Bilbao), tuvo muy buena repercusi\u00f3n y est\u00e1 a la espera de su estreno comercial.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p>\u201c<strong>Mi relaci\u00f3n con este tipo de adaptaciones es distante.<\/strong> Lo bueno es que te mejoran los ingresos. Si bien tengo un buen sueldo por mi trabajo en el subte, siempre se agradece sumar otro. Pero nunca particip\u00e9 en los guiones ni en nada de la filmaci\u00f3n\u201d, dice.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p>La lucha \u201cproletaria\u201d es una de las banderas de Ferrari, la que va m\u00e1s all\u00e1 de la etiqueta de escritor. Con sus compa\u00f1eros, pelea para que mejoren las condiciones laborales en la l\u00ednea B, que es la que m\u00e1s pasajeros transporta y la que en peor condici\u00f3n se encuentra. Asientos rotos, coches viejos, falta de aire, luces que no funcionan.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p>\u201cY el asbesto\u201d, aclara para que no se olvide el problema de contaminaci\u00f3n que se genera en los trabajadores, algunos de los cuales, dice, han fallecido por respirar esta sustancia.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p>\u201cDesde el sindicato la peleamos mucho, y la seguimos peleando, para que los trabajadores del subte podamos tener un laburo m\u00e1s o menos estable, como tendr\u00edan que tener todos los argentinos\u201d, suelta. Y agrega: \u201cMe refiero a un trabajo que nos permita vivir y que nos d\u00e9 tiempo para pasar con nuestras familias o para desarrollar las cosas que nos gustan hacer\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p>Por estas horas, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires prepara un reconocimiento a su carrera literaria. Y est\u00e1 a punto de estrenarse en el Festival de Cine de Toulouse el documental<em> El piletero, el metrodelegado y el cad\u00e1ver,<\/em> una historia en la que participa con el tambi\u00e9n escritor F\u00e9lix Bruzzone.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"sc-80531b6b-0 chRIGJ container-text text-embed\">\n<p>Hay una frase al comienzo de <em>Si est\u00e1s leyendo esto<\/em> que tal vez (tal vez) sirva para definir al libro y a su autor, como si fuese posible que sean uno solo. Es la siguiente: <strong>\u201cEllos no creen en milagros. Creen en el empecinamiento del trabajo, el agua que horada la piedra\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/viva\/kike-ferrari-pais-borges-pais-tradicion-literaria_0_YTnbDNLK6q.html\">Fuente Clarin.com <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cMi personaje del escritor del subterr\u00e1neo ya no tiene que ver conmigo. En su momento me sirvi\u00f3, aunque no lo busqu\u00e9: simplemente se dio.\u201d Kike Ferrari (52), uno de los m\u00e1s destacados escritores argentinos de g\u00e9nero policial, recorri\u00f3 un largo camino desde que trascendi\u00f3 medi\u00e1ticamente porque trabajaba en la l\u00ednea B. A alguien se le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11087,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[10860,18,11328,134,1486,5896],"class_list":["post-11086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimas-noticias","tag-borges","tag-con","tag-literaria","tag-pais","tag-tiene","tag-tradicion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11086\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/13.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}