El periodista Michael Kinsley definió una vez una metedura de pata política como cuando un político dice la verdad sin darse cuenta.
El martes por la mañana, el vicepresidente J.D. Vance publicó un clásico del estilo en la plataforma social X, como parte de un intento, durante una campaña que duró toda la noche, de lograr que el Senado, una cámara que su partido controla por un margen cómodo, aprobara la desacertada agenda de política interna del presidente Donald Trump.
“Lo que más arruinará a este país que cualquier otra política es inundarlo de inmigración ilegal y luego otorgarles generosos beneficios”, escribió Vance.
“La OBBB soluciona este problema. Y, por lo tanto, debe aprobarse”.
“Todo lo demás —la puntuación de la CBO, la línea de base adecuada, los detalles de la política de Medicaid— es irrelevante en comparación con el dinero del ICE y las disposiciones de control de inmigración”, continuó.
El proyecto de ley contiene alrededor de 45 mil millones de dólares para nuevos centros de detención de inmigrantes y casi 30 mil millones de dólares para impulsar el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), cuyos agentes enmascarados han estado persiguiendo a inmigrantes en el país sin permiso legal, a veces vestidos con equipo táctico apto para un asalto a Fallujah para acorralar a jornaleros en los estacionamientos de las ferreterías.
En realidad, esos 75 000 millones de dólares son poca cosa comparados con el verdadero meollo del proyecto de ley:
extender aproximadamente 3,8 billones de dólares en recortes de impuestos promulgados en 2017 con algunas modificaciones, en un paquete general que beneficiaría abrumadoramente a los estadounidenses ricos.
Esta bonanza se produce a costa de recortar drásticamente Medicaid y los cupones de alimentos para los estadounidenses más pobres.
El último informe de la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) reveló que el proyecto de ley causaría que «7,6 millones más de estadounidenses se quedaran sin seguro médico al final de una década, a la vez que reduciría el gasto federal en atención médica en más de 800 000 millones de dólares», informaron mis colegas de la redacción de The New York Times, una cifra insignificante en comparación con el costo total de los recortes de impuestos.
La última estimación de la CBO reveló que el proyecto de ley aún añadiría 3,3 billones de dólares a la deuda nacional durante la próxima década.
Trump se postuló y ganó las elecciones de 2024 con la promesa de arrestar y deportar a inmigrantes sin estatus legal permanente acusados de delitos graves.
Esta propuesta, según algunas encuestas, aún cuenta con el apoyo mayoritario.
Pero a medida que su vasto programa de deportación ha atrapado a personas sin antecedentes penales, ha destrozado el debido proceso para expulsarlas a prisiones extranjeras, ha visto desaparecer aún más la detención temporal de ciudadanos estadounidenses y ha comenzado a construir un campo de prisioneros en los fétidos Everglades, el apoyo al régimen de deportación ha decaído.
Más de la mitad de los estadounidenses afirmó en una encuesta reciente que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) ha “ido demasiado lejos”.
En otra, el 61 % se opuso a los 45 000 millones de dólares destinados a centros de detención.
Así que Vance viene con una nueva propuesta:
solo podrás tener más de estas deportaciones que quizá ni siquiera deseas si vendes la asistencia sanitaria y los cupones de alimentos de tus vecinos para seguir concediendo desgravaciones fiscales a los plutócratas.
El proyecto de ley ya ha sido despojado de prácticamente todos sus supuestos elementos económicos populistas.
Pequeños detalles de oropel populista se adhieren a este árbol de Navidad anticuado —que, por lo que sé, consiste principalmente en propinas libres de impuestos para algunos trabajadores—, pero su principal adorno es lo que los republicanos llevan tiempo imponiendo a una ciudadanía reticente:
extender enormes recortes de impuestos que disparan el déficit a los estadounidenses más ricos y a las empresas que alimentan su riqueza.
De hecho, la declaración de Vance ilustró la verdad real de la ocurrencia de Kinsey.
Una verdadera metedura de pata de Washington siempre es una confesión, y la de Vance es esta:
el populismo trumpista no ofrece a sus partidarios más que la demonización y la expulsión de los inmigrantes.
A cambio, generaciones de estadounidenses quedarán más enfermas y más endeudadas.
c.2025 The New York Times Company