TORRINGTON, Connecticut – La Tercera Fiesta Anual de Powerviolence terminó antes de lo programado cuando un miembro de la audiencia encendió accidentalmente las luces del salón VFW, lo que provocó instantáneamente que todos los asistentes abandonaran el lugar, confirmaron fuentes cercanas al evento.

“7 canciones en nuestro set de 43 canciones y luego, de la nada, las luces fluorescentes se encienden e iluminan el lugar como un Target”, dijo Mark Hightower, vocalista de la banda telonero Nailgunner. “Al principio pensé que la policía nos cerró el paso. Así que comencé a despotricar sobre el bastión opresivo que el estado policial tiene sobre nuestras libertades civiles, y lo más importante, sobre nuestro puto derecho al rock. Pero a nadie le importó. La habitación se vació más rápido de lo que pude gritar: ‘¡Liberen a Mumia!’ Los únicos que quedaron fueron un veterinario borracho que se cagó encima y Trevor (Calwell), el idiota de la escena, apoyado literalmente contra el único interruptor de luz en la sala de VFW, totalmente ajeno, jugando Wordle en su teléfono como si supiera deletrear y cagar. .”

El chico de merchandising, Gabe Beets, contó cómo un movimiento de interruptor terminó con algo más que el espectáculo.

“No duermo, no como”, murmuró un demacrado Beets entre sorbos de un paquete de ketchup. “Yo conduzco la camioneta. Equipo de transporte. Mercancía de cabestrillo. ¿Mencioné que conduzco la camioneta? El único sueño que tengo es cuando toca Nailgunner porque nadie compra merchandising durante su presentación. Antes o después tampoco. De todos modos, estaba soñando con dormir toda la noche cuando todo cambió en un abrir y cerrar de ojos. Mi ritmo circadiano es una puta basura en este momento. Supongo que ‘dormiré cuando esté muerto’, como dice el refrán, que probablemente será esta noche cuando me quede dormido detrás del volante”.

Bev Littlejohn, profesora adjunta de psicología y presidenta del Gem Club en Tunxis Community College, explicó el ímpetu detrás del repentino éxodo.

“Respuesta condicionada clásica de libro de texto”, dijo Littlejohn mientras pulía una geoda. “Se encienden las luces de la casa, en este caso lámparas fluorescentes empotradas en mal mantenimiento con varias lámparas fundidas, y todo el mundo dice: ‘¡Bien, se acabó el espectáculo!’ El conductismo en su forma más básica y el punk en su forma más patética. Estos supuestos individuos fueron demasiado rápidos en morder el anzuelo pavloviano, en mi opinión profesional. Cuando me cayó un rayo en el HORDE Fest en el 96, ¿crees que eso me impidió ver Rusted Root? ¡Puedes apostar tu helecho a que no fue así!

Al momento de escribir esta edición, a pesar de nunca haber servido en el ejército, los veteranos agotados en el bar nombraron a Calwell miembro honorario de VFW por poner fin abruptamente a “esa espantosa mierda”.





Fuente Traducida /thehardtimes.net