Lo cual, casualmente, se parece mucho a lo que El señor Armani tiene hecho durante casi 50 años: “Quiero decir, él era el rey de esto”, dice Hallin sobre el diseñador italiano, cuya ropa refinada dictaba las tendencias en lugar de seguirlas. Su trabajo encarna un estilo innato y atrae a hombres que hacen lo mismo. «Armani es el pionero absoluto de la elegancia clásica», afirma Nying. «Me encantan sus siluetas atrevidas y suaves, su paleta de colores indefinida y sus estampados atrevidos». Armani no estuvo disponible para hacer comentarios, pero su presencia se sintió durante la creación de la colaboración: «Lo saludamos en la oficina», dice Hallin, «él trabaja allí todos los días. Un gran respeto. Tiene tanta dedicación, pasión y amor por el trabajo”.
Marcos Borthwick
Marcos Borthwick
Hallin y Nying desarrollaron esta admiración sorprendentemente temprano para dos niños que crecieron en Jönköping, una ciudad a tres horas al sur de la capital sueca. Pero incluso allí el nombre Armani significaba algo, especialmente en los años 90. “Cuando éramos jóvenes, Armani era realmente la marca del éxito financiero y el buen gusto, algo casi inalcanzable”, dice Hallin. Al final de su adolescencia descubrieron las otras capas de la cultura en la que operaba la casa, adoptando los Armani Jeans holgados y escuchando a Nas mencionar Armani Exchange. Pero con su característico logo del águila, Emporio Armani dio en el blanco. «En Emporio hay un contraste entre la ropa utilitaria, la ropa de trabajo y la primera moda urbana», dice Nying. «Para mí es la combinación perfecta entre prendas que me gustaría tener en mi armario». Hallin admite fácilmente que Armani vintage ha sido una presencia habitual en el panel de estado de ánimo de su oficina.
El cofundador afirma que el proyecto representa un nuevo nivel para Our Legacy, lanzado por la pareja en 2005: «Hemos tenido mucha suerte de que nos trataran como la marca emergente o la recién llegada durante, no sé, más de 15 años», afirma Hallin, «pero creo que la situación ha cambiado y que ahora nos estamos convirtiendo en una marca establecida». Aunque Our Legacy factura anualmente decenas de millones frente a los miles de millones del Grupo Armani, ambas marcas suministraron tejidos en stock para una buena parte de las prendas y dividieron la producción entre sus respectivas fábricas. “Por supuesto, utilizamos su fábrica de sombreros”, dice Hallin. Armani dio total libertad creativa a Nying y Hallin en la campaña fotografiada por el legendario fotógrafo de moda Marcos Borthwick, y está permitiendo a Our Legacy venderlo en sus tiendas, en su página web y desde Dover Street Market: «Parece que respetan nuestro compromiso. Dicen: ‘No, deberías venderlo. Debe adaptarse a tu audiencia'”, dijo Hallin.